Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 684

    Chaque jour de plus

    Michel Fugain

    Letra

    Elke dag meer

    Chaque jour de plus

    Waar is de liefde voorÀ quoi ça sert l'amour
    Als het een reis zonder terugkeer is?Si c'est un aller sans retour?
    Er is alleen maar leegte op de plekY'a plus que du vide à la place
    Maar wat wil je dat ik ermee doe?Mais que veux-tu que j'en fasse?

    Waar is het leven voorÀ quoi ça sert la vie
    Als we beetje bij beetje sterven?Quand on meurt petit à petit?
    Als er alleen maar afwezigheid overblijftS'il ne reste plus que l'absence
    Aan wie wil je dat ik denk?À qui veux-tu que je pense?

    Ik zweer, als je terugkomtJe jure, si tu reviens
    Zal ik gelukkig zijn met een glimlachJe saurai être heureux d'un sourire
    Ik zweer dat ik zal leren schrijvenJe jure que j'apprendrai à écrire
    Alle woorden om het te zeggenTous les mots pour le dire

    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Ik buig al onder de lastJe plie déjà sous le fardeau
    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Kom je snel terug?Est-ce que tu reviendras bientôt?

    En wat ben ik waardEt moi, je sers à quoi
    Als ik niet meer de helft van jou ben?Si je n'suis plus la moitié de toi?
    Als jouw leven niet meer in het mijne isSi ta vie n'est plus dans le mienne
    Hoe wil je dat ik het volhoud?Comment veux-tu que je tienne?

    Ik zweer, als je terugkomtJe jure si tu reviens
    Zal ik leren anders te zijnJ'apprendrai à être différent
    Ik zweer dat ik gewoon zal wetenJe jure que je saurai simplement
    De tijd de tijd te gevenLaisser le temps au temps

    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Ik buig al onder de lastJe plie déjà sous le fardeau
    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Kom je snel terug?Est-ce que tu reviendras bientôt?

    Er is alleen maar afwezigheid overIl ne reste plus que l'absence
    Aan wie wil je dat ik denk?À qui veux-tu que je pense?

    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Ik buig al onder de lastJe plie déjà sous le fardeau
    Elke dag meer is een dag te veelChaque jour de plus est un jour de trop
    Kom je snel terug?Est-ce que tu reviendras bientôt?

    Escrita por: Michel Fugain. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Revisión por Elian. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Fugain y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Michel Fugain

    1. Une Belle Histoire
    2. Una bella historia
    3. Un beau roman (Une belle histoire)
    4. Attention, Mesdames Et Messieurs
    5. Ne cherche pas
    6. Bon temps rouler
    7. Le printemps
    8. Bleu marine et blues marin
    9. Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain
    10. Chaque jour de plus
    11. Comme Un Soleil
    12. Dis oui au Maître
    13. Fais comme l'oiseau
    14. Je n'aurai pas le temps
    15. Le petit Nicolas
    16. Les Acadiens
    17. Les fleurs de mandarine
    18. Ring a Ding
    19. Un café et l'addition
    20. Vis ta vie

    Playlists relacionadas