Cinderella

Cinderella

Cinderella

Every little joy between you and me will make them grow even moreCada pequeña alegría entre tú y yo vamos a hacer que crezcan aún más
You look so sad, I wish I could make you really happyTan triste que te ves, yo quisiera hacerte muy feliz
Joking with you so you show your smileBromear contigo para que muestres tu sonrisa
What my heart feels starts to overflowLo que siente mi corazón empieza a desbordar
Through letters, my love I try to expressAtravés de cartas mi amor intento expresar
Hidden out of embarrassment they areEscondidas por vergüenza están
When I'm with you, everything feels so strangeCuando estoy junto a ti todo muy extraño es
I try to smile but everyone noticesTrato de sonreír pero todos se dan cuenta
It won't matter how hard it is if you tell me you'll be nearNo importará que tan difícil sea si me dices que cerca tú estarás
I know I'm clumsy, I can't show offSe que torpe yo soy no me puedo lucir
I'll take you to see that cat you likeTe acompañaré a ver ese gato que te gusta

Every little joy between you and me will make them grow even moreCada pequeña alegría entre tú y yo vamos a hacer que crezcan aún más
When I sleep and wake up, I feel a great pain in my chestAl dormir y despertar siento en mi pecho un gran dolor
To be able to talk to you, I need to have couragePara poder hablarte a ti valor debo tener
I pretend not to notice the feelings inside meFinjo no darme cuenta de los sentimientos dentro de mi
Bibi-diba-bidi-boo, I want to make magicBibi-diba-bidi-bu, magia quiero hacer
The closer you get, the less I understand, this head is so dumbCuando más te acercas, menos yo entiendo esta cabeza muy tonta es
Do your best even if you're feeling downHaz tu mejor esfuerzo aunque triste tu estés
Together we'll go home taking a little detourJuntos vamos a casa tomando algún desvío

Today I'll pray at sunset so tomorrow I can see you laughHoy rezaré al atardecer para que mañana te pueda ver reír
Cherry blossoms, the blue of the sea, autumn leaves, and snow fallingFlores de cerezo, el azul del mar, hojas otoñales y la nieve al caer
Your eyes remind me that I love you with all my beingTus ojos me recuerdan que te amo con todo mi ser
The sweet and bitter start to mix within meLo dulce y amargo se comienzan a mezclar en mi
That day will come when I can finallyLlegará ese día en que al fin podré
Walk my own path without fear of fallingCaminar por mi propio sendero sin miedo a caer
There's no more time to waste, don't play CinderellaYa no hay más tiempo para perder no te hagas la cenicienta
I want to be with you no matter what they sayYo quiero estar junto a ti sin importar lo que dirán
I want to spend all my days close to youMuy cerca tuyo yo quiero todos mis días pasar
Every little joy between you and me will make them grow even moreCada pequeña alegría entre tú y yo vamos a hacer que crezcan aún más