23 Beats Off

23 Golpes Fuera

23 Beats Off

Un nombreA name
Reconozco ese nombreI recognise that name
Estaba en el centro de algún desfile de confetiIt was at the center of some ticker tape parade
La noticia principal,The lead story,
Un buen ejemploA fine example
Un nombre, un nombreA name, a name
Un nombre, reconozco ese nombreA name I recognise that name
Estaba en el centro de alguna lupaIt was at the center of some magnifying glass
La noticia principal, un buen ejemploThe lead story, a fine example
Un nombre, un nombreA name, a name
Solía fingir que estaba luchando en alguna guerra en algún lugarHe used to pretend he was fighting some war somewhere
Ahora todo depende de luchar en alguna guerraNow everything depends on fighting some war
Nunca pensó que sería un signo de exclamaciónHe never thought he'd be an exclamation point
Una demostración de su enfermedadA demonstration of his disease
Un signo de puntuaciónA punctuation mark
Un nombre conocido con VIHA household name with hiv
Aún así, es solo un sonidoStill, it's just still sound