Ready or Not (Clark Kent Remix)

Listo o no (Remix de Clark Kent)

Ready or Not (Clark Kent Remix)

[Lauryn 'L-Boogie' Hill][Lauryn "L-Boogie" Hill]

Listo o no (9x)...Ready Or Not (9x)...

[Lauryn Cantando][Lauryn Singing]
No puedes huirYou can't run away
De estos estilos que tengo, oh nene,From these styles I got oh baby,
hey nene, porque tengo mucho, oh síhey baby, 'cause I got alot, oh yeah
Donde sea que vayas, todo mi equipo va a saber, oh neneAnywhere you go, my whole crew gonna know, oh baby
Hey nene, no puedes esconderte del bloque, oh sí!Hey baby, you can't hide from the block oh yeah!

[Wyclef - Verso Uno][Wyclef - Verse One]
¡Oye! Ahora que escapé, vendiendo cinco millones de discosYo! Now that I escape, selling five million plates
Mi buscapersonas vibra, como terremotos en CaliforniaMy beeper vibrates, like California earthquakes
Pero mantengo la cabeza fría, porque tú eres caliente, ellos noBut I keep a balanced head, 'cause you're hot, they're not
Los MC's se vuelven de Hollywood, luego pierden su lugar en el jukeboxM.C.'s go Hollywood, then lose their spot on the jukebox
Todavía ichi bang, MC's malos reciben el gong!Still ichi bang, wack M.C.'s get the gong!
Lengua líricaLyrical tongue
Micrófonos inalámbricos de SamsungWireless mics from Samsung
Wyclef, seducido una vez por una actrizWyclef, seduced once by an actress
Angela Basset quería la cabeza de Jean BaptisteAngela Basset wanted the head of Jean Baptiste
Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, no robo dinero a CarlitoMeanwhile across town, I steal no money to Carlito
Mamá siempre dijo que no apostaraMama always said don't gamble
Estoy atrapado en el casinoI'm trapped in casino
No más dinero en mis bolsasNo more money in my bags
Pesadillas, acercándoseNightmares, getting closer
Dormí en Elm Street, Freddy KrugerI slept on Elm Street, Freddy Kruger
Desperté con una Luger alemanaWoke up with a German Luger
Asesino en serie negro, el hombre se convierte en gorilaBlack serial killer, man turns to gorilla
Provocado cambio de caras como en el Thriller de Michael JacksonProvoked I change faces like Michael Jackson's Thriller
¡B-B-B-B-B-Boo! (Imitando a un joven Michael Jackson)B-B-B-B-B-Boo! (Imitating young Michael Jackson)
¡Y tú no te detienes!And you don't stop!!!

[Lauryn - Estribillo][Lauryn - Chorus]

A veces los Refugiados tienen que tomar una posición y actuar!Sometimes the Refugees gotta take a stand and break!
Si algún payaso viene a poner a prueba otra vida la tomamos!If any joker come fe' test another life we take!
Porque cuando estamos en todas las fiestas, somos los especialistas!'Cause when we gunning all the dance, we are the specialist!
Así que científico, letrista, ¡haz que tu pluma sea intensa! (2x)So scientist, lyricist, pop your pen intense (?)! ( 2x )

[Lauryn - Verso Dos][Lauryn - Verse Two]

Si pudiera cambiar los tiempos, y hacer rimas, criar a los bebésIf I could change the times, and make rhymes, raise the babies
Darle rabia a todos los cerdosGive all the pigs rabies
Enviar a los mordedores a HaitíSend biting niggas to Haiti's
Vestir a las jóvenesClothe young ladies
Perseguir el arcoíris, encontrar la ollaChase the rainbow, find the pot
Liberar al delincuente por tercera vez una vez que aprenda a ganar muchoFree the third time offender once he learns to makes-a-lot
Perder la famaLose the fame
Tomar el dineroTake the money
Jugar con chicos, como el conejitoPlay boys, just like the bunny
Encontrar a un hombre con un planFind a man with a plan
Darle una cachetada a una chica, si actúa raroSlap a chicken, If she acts funny
Romper el banco, en el tanqueBreak the bank, on tank
Detener a los tipos que actúan malStop niggas from acting stank
Tomar el control de tus todoterrenosTake over your bounty rovers
Enseñar a un hombre a encontrar a JehováTeach a man to find Jehovah
Ser dueño de las tiendas, dueño de las girasOwn the stores, own the tours
Observar los discos, chulos y prostitutasWatch the record, pimps and whores
Hacer el amor, detener las guerrasMake love, stop the wars
Comprar la tierra, como los MorosCop the land, like the Moors
Hacer que el último sea el primeroMake the last be the first
Hacer que Dios respete la TierraMake the God respect the Earth
¡Cambiar la tasa de asesinatos por el nacimiento! ¡Dale!Change the murder rate to the birth! Bust it!

[Lauryn Cantando][Lauryn Singing]

Listo o noReady Or Not
Aquí voyHere I come
¡No puedes esconderte!You can't hide!

¡Te voy a encontrar! ¡Y tomármelo con calma!Gonna find you! And take it slowly!

Listo o noReady Or Not
Aquí voyHere I come
¡No puedes esconderte!You can't hide!

¡Te voy a encontrar! ¡Y hacer que me quieras!Gonna find you! And make you want me!

[Pras - Verso Tres][Pras - Verse Three]

No más giras, no más puntuacionesNo more tours, no more scores
Por favor señor, tento a las tripulaciones, como un toro a un matadorPor favor senor, I tempt crews, like a bull to a matador
Corro por tu Range Rover, ¡Así!Run you for your Range Rover, Like that!
Te dejo en un Nova roto, ¡Así!Leave you in a broken Nova, Like that!!
¡Soldado búfalo! ¡Rasta con rastas! (Wyclef en segundo plano)Buffalo soldier! Dreadlock rasta! (Wyclef in background)
¡Prefiero ser sacrificado, que ser capturado!Rather be slaughtered, than be captured!
Tres refugiados, un sospechoso inusualThree refugees, one unusual suspect
Un soplón en la mesa, ¿hasta dónde llegará tu confianza?A snitch at the table, how far will your trust get?
La lujuria te atrapó, desbloqueando mi bóvedaLust got you busted, unlocking my vault
Cuerpo como un hisopo, justo en el asfaltoBody as a Q-Tip, right on the asphalt
Dile a la juventud que no deberías pavonearteTell the youth that you shouldn't skylark
O ser marcado, como un soplón, como La Bestia en Nu Yok (Nueva York)Or get marked, like a narc, as The Beast in Nu Yok (New York)

[Lauryn - Cantando][Lauryn - Singing]

No puedes huirYou can't run away
De estos estilos que tengo, oh nene,From these styles I got oh baby,
hey nene, porque tengo mucho, oh síhey baby, 'cause I got alot, oh yeah
Donde sea que vayas, todo mi equipo va a saber, oh neneAnywhere you go, my whole crew gonna know, oh baby
Hey nene, no puedes esconderte del bloque, oh no!Hey baby, you can't hide from the block oh no!

[Estribillo - 3x][Chorus - 3x]