Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.600

Fu-Gee-La (Refugee Camp Remix, Sly and Robbie Remix)

Fugees

Letra

Significado

Fu-Gee-La (Refugee Camp Remix, Sly and Robbie Remix)

Fu-Gee-La (Refugee Camp Remix, Sly and Robbie Remix)

[CLEF][CLEF]
Früher waren wir Nummer 10We used to be number 10
Doch jetzt sind wir die Eins für immerBut now we're permanent one
Wyclef, Sohn des Predigers, Ichi bang,Wyclef, Preacher's Son, Ichi bang,
Hör zu, Mrs. BlechdoseListen Mrs. Tin Can
Ich bin dein süßer HandwerkerI'm your candy handy man
Ich ohne dich ist wie Amerika ohne die BandstandMe without you is like American without the Band Stand
Cooler Typ, Dancehall bleibt entspannt,Cool fellow, dancehall stay mellow,
All das Geschwätz, wer hätte gedacht, du stirbst gelbAll that guntalk who would have thought you died yellow
Verdammtes, ein weiterer Held, der es sein wollteDamn, another hero wannabe
Jetzt schläft er mit seinen Freunden in der LeichenhalleNow he sleeps with his friends in the mortuary
Alter, ich finde es unhöflich, wenn du eindringst,Dude, I find it rude, when you intrude,
Meine Pistole trifft deine Nase,My pistol nozzle hits your nasal,
Doo doo kommt aus deinem HinternDoo doo comes out your anal
Nur weil du muskulös bist, spiel nicht hartJust because your buff, don't play tuff
Denn ich werde die Erde umkehren und dein Fleisch zu Staub machen.Cause I'll reverse the earth and turn your flesh back to dust.

[LAURYN]:CHORUS[LAURYN]:CHORUS
Ooooh La La La,Ooooh La La La,
So rocken wir, wenn wir unser Ding machenIt's the way that we rock when we're doing our ting
Oooh La La La, Es ist das natürliche Licht, das die Flüchtlinge bringenOooh La La La, It's the natural light that the Refugees Bring
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah, Süßes DingOooh La La La La La La Lalala La Laaah, Sweeeeet Thing

[FORTE][FORTE]
Ich bleibe high vom Fu-Gee-LaI stay high off the Fu-Gee-La
Knall, wenn wir loslegen,Bust when we rush,
Durch dich muss, weißt du, KrawallThrough you must, know ruckus
Die Crew hat G's wie die FlüchtlingeCrew got G's like the refu's
Also F wer auch immerSo F who
Der testen willEver want to test
Bring mir Stress,Bring me stress,
Von der Westküste bis zur Ostküste,West coast back to east,
Greif mein Toast, wenn ich ankommeGrab my toast when I reach
Wirklich kurven, schlingern, Lebensstil ist urban,Truly curvin', swervin, lifestyle is urban,
Bourbon schlürfen, überlebenSippin' Bourbon, surviving
Wir sind echt, um das Wort zu halten, wennWe real to keep the word when
Ein Junge will diese Runde testenA boy want fa testthis set
Dann wirst du nass gemachtThen you get wet-up
Nur ein bisschen unvorbereitet, um ihn fair zu treffenJust a bit to unprepared to to shoot him fair bet

[LAURYN][LAURYN]
Falsche Kugeln können mich nicht verletzenFake bullets can't scar me
Ich kann die Schwachen riechen wie im SafariI can smell the weak out like safari
Ich spiele dich aus wie AtariPlay you out like Atari
Opfere dich Hari KariSacrifice you Hari Kari
Und es tut mir leid,And I'm sorry,
Für jeden einzelnen Rapper, Dick und HarryTo every single rapper, Dick and Harry
Die sagen, sie wollen gegen mich antretenSaying they want to spar me
Denn wie dick mein RepertoireCause how thick my repertoire
Und meine Memoiren sindAnd my memoir be
Erinnert mich daran, Calamari im Kalahari zu essen mit einer Bande vonReminding me of eating Calamari in the Khalahari with a band of
Rastafari.Rhastafari.
Ha Ha Ha Ha, Du solltest Flüchtlinge nicht dissen, undHa Ha Ha Ha, You shouldn't diss refugees, and
Ha Ha Ha Ha, Dein ganzes Soundset ist Mist, undHa Ha Ha Ha, You whole sound set's bootie, and

[LAURYN]:CHORUS[LAURYN]:CHORUS
Oooh La La La, So rocken wir, wenn wir unser Ding machenOooh La La La, It's the way that we rock when we're doing our ting
Oooh La La La, Es ist der Remix-Sound, den die Flüchtlinge bringenOooh La La La, It's the remix sound that the Refugees Bring
Oooh La La La La La La Lalala La Laaah, Süßes DingOooh La La La La La La Lalala La Laaah, Sweeeeet Thing

[PRAZ][PRAZ]
Ich sitze 90 Grad unter Palmen,I sit 90 degrees underneath palm trees,
Sitze in der kühlen Brise in den WestindienSitting in the cool breeze in the West Indies
Flüchtling zum Meer, schick meine SchlüsselFlea to sea, Ship my keys
Auf der Santa Maria, sip Sangria mit SenoritasOn the Santa Maria, sip Sangria with senoritas
(Sie erzählen mir dies und erzählen mir das)(They keep telling me this and telling me that)
Sie lächeln mir ins Gesicht und reden dann hinter meinem RückenThey smile in my face then they talk behind my back
Aber was ihnen fehlt, sind die Fakten über meine StatistikenBut what they lack is the facts about my stats
Mein Rap-Einfluss wird dich sanft töten wie Roberta FlackMy rap impact will kill you softly like Roberta Flack

[CLEF] 2X[CLEF] 2X
Ayo, Was geht abAyo, What's goin' on
Armageddon kommt, du weißt, wir sind bald fertigArmageddon come you know we soon done
Waffe an meiner Seite, nur für den Fall, dass ich kämpfen mussGun by my side just in case I gotta rump
Ein Junge an der Seite von Babylon,A boy on the side of Babylon,
Versucht so zu tun, als wäre er mitTrying to front like he's down with
Mount Zion.Mount Zion.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fugees y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección