Traducción generada automáticamente

No Woman, No Cry (Remix with Steve Marley)
Fugees
No Woman, No Cry (Remix with Steve Marley)
[Wyclef] - (Lauryn in parentheses)
...Yo, Steve Marley throw on your Father's old record...(Yeah) - Lauryn
Ha! Classic material...Refugee Camp, hold tight! Yes, yes!
Steve Marley, come on! Ah-Ha! Wyclef, Ha-Ha!
Feel the Gong! Heh-Heh! Yes, yes y'all! Heh, come on!...Yes, yes!
Feel the Gong! (Echo)
[Steve Marley - Chorus] - {Marley sisters background singing in brackets}
No Woman, No Cry (Crowd Cheers)
No Woman, No Cry! {No Woman, No Cry!}
No Woman...
No, No Woman!...No Woman, No Cry! {No Woman, No Cry!}
[Steve Marley - Verse One] (Wyclef in parentheses) {Marley sisters in brackets}
You see...
Said I remember! Oh, when we used to sit (Where at?) - Wyclef
In a government yard, in Trenchtown {Town!} - Marley Sisters
(And what did you used to see son?)
Well oh, I was observing, them hypocrites!
As they would... Mingle with the good people we meet {Meet!}
Yeah-yeah!
Good friends we have, and oh well!
Good friends we've lost! Yeah-yeah!
Along...The way! {Way!} Yeah!
In this great future, yeah! You can't forget your past! Say-yeah
Oh, dry your tears I say {Say!}
[Chorus 1x]
[Wyclef] - (Lauryn singing in parentheses) - {Marley sisters in brackets}
Say! Say! Say! Say!
I remember! When we used to sit! [Where at son?]
Oh, In a project yard, in Brooklyn! {Lyn!} [Oh, yeah right when I left Haiti,
ha]
And little Georgie, would make the fire light! (I tell ya!)
As...Stolen cars passed through the night {Night!} [Newark, New Jersey, AH-Ha!]
And then we'd hit, the corner store!
For Roots, paper, and brew, wooh! {Brew! Whoo!}
My drinks, my only remedy! I tell ya! (Sold out! Sold out!)
For pain of losing, family...
But while I'm gone, sure thing...
[Steve, Lauryn, Sharon, and Pam singing] - (Clef, Eric, and Ziggy chanting)
Everything's gonna be alright!! (OH! AH! OH-AH!)
Everything's gonna be alright! (OH! AH! OH-AH!)
Everything's gonna be alright!! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
Everything's gonna be alright! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
Everything's gonna be alright!! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
Everything's gonna be alright! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
Everything's gonna be alright!! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
Everything's gonna be alright! (OH! AH! OH-AH!) (HO!)
[Steve Marley]
...So, Woman No Cry!
No, No Woman!...{No Woman, No Cry!}
[Wyclef]
Say! Say! Say! Say!
Hey, little sista! Don't shed no tears!
Said No Woman! No Woman, NO CRY! {No Woman, No Cry!]
[Steve Marley]
Lay-La-Lay-La-Lay-La-Lay-La-A-EE!
[Wyclef]
Yes-yes! Wyclef, Steve Marley sittin' back reminiscing
This is how it used to be...Yes-yes! {No Woman, No Cry!]
(Yeah, yo...Ghetto Youths up in here! heh) - Lauryn
[Steve]
No Woman, AY! No Woman, Ay! No Woman, No Woman, No Cry!
No Woman, No Cry! (With Wyclef) {No Woman, No Cry!}
[Lauryn]
Yeah...Refugees up in here...
[Marley Sisters] - (Steve in parentheses)
Little darlin' (Yeah you!)
Don't shed no tears!............
[ALL JOIN IN]
NO WOMAN, NO CRY!!! (No cry!) - Steve
Sin mujer, no llores (Remix con Steve Marley)
[Wyclef] - (Lauryn entre paréntesis)
...Ey, Steve Marley, pon el viejo disco de tu padre...(Sí) - Lauryn
¡Ja! Material clásico...¡Campamento de Refugiados, aguanta! ¡Sí, sí!
¡Steve Marley, vamos! ¡Ah-Ha! ¡Wyclef, Ha-Ha!
¡Siente al Gong! ¡Heh-Heh! ¡Sí, sí, todos! ¡Heh, vamos!...¡Sí, sí!
¡Siente al Gong! (Eco)
[Steve Marley - Estribillo] - {Hermanas Marley cantando en segundo plano entre corchetes}
Sin mujer, no llores (Aplausos de la multitud)
¡Sin mujer, no llores! {¡Sin mujer, no llores!}
Sin mujer...
¡No, no mujer!...¡Sin mujer, no llores! {¡Sin mujer, no llores!}
[Steve Marley - Verso Uno] (Wyclef entre paréntesis) {Hermanas Marley entre corchetes}
Tú ves...
¡Dije que recuerdo! Oh, cuando solíamos sentarnos (¿Dónde?) - Wyclef
En un patio gubernamental, en Trenchtown {¡Pueblo!} - Hermanas Marley
(¿Y qué solías ver, hijo?)
¡Oh, yo estaba observando, a esos hipócritas!
Mientras... Se mezclaban con la buena gente que conocemos {¡Conocemos!}
¡Sí-sí!
¡Buenos amigos tenemos, y oh bien!
¡Buenos amigos que hemos perdido! ¡Sí-sí!
Por el... Camino {¡Camino!} ¡Sí!
En este gran futuro, ¡sí! ¡No puedes olvidar tu pasado! Di-sí
Oh, seca tus lágrimas, digo {¡Digo!}
[Estribillo 1x]
[Wyclef] - (Lauryn cantando entre paréntesis) - {Hermanas Marley entre corchetes}
¡Di! ¡Di! ¡Di! ¡Di!
¡Recuerdo! ¡Cuando solíamos sentarnos! [¿Dónde, hijo?]
¡Oh, en un patio de proyecto, en Brooklyn! {Lyn!} [Oh, sí, justo cuando dejé Haití, ja]
¡Y el pequeño Georgie, encendía el fuego! (¡Te lo digo!)
Mientras... Coches robados pasaban por la noche {¡Noche!} [Newark, Nueva Jersey, ¡Ah-Ha!]
¡Y luego íbamos, a la tienda de la esquina!
¡Por Roots, papel y cerveza, ¡uf! {¡Cerveza! ¡Uf!}
¡Mis bebidas, mi única medicina! ¡Te lo digo! (¡Agotado! ¡Agotado!)
Por el dolor de perder, familia...
Pero mientras no estoy, seguro...
[Steve, Lauryn, Sharon y Pam cantando] - (Clef, Eric y Ziggy cantando)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
¡Todo va a estar bien! (¡OH! ¡AH! ¡OH-AH!) (¡HO!)
[Steve Marley]
¡Así que, mujer no llores!
¡No, no mujer!...{¡Sin mujer, no llores!}
[Wyclef]
¡Di! ¡Di! ¡Di! ¡Di!
¡Oye, hermanita! ¡No derrames lágrimas!
¡Dije sin mujer! ¡Sin mujer, NO LLORES! {¡Sin mujer, no llores!}
[Steve Marley]
Lay-La-Lay-La-Lay-La-Lay-La-A-EE!
[Wyclef]
¡Sí-sí! Wyclef, Steve Marley sentados recordando
Así solía ser...¡Sí-sí! {¡Sin mujer, no llores!}
(¡Sí, yo...Jóvenes del gueto aquí! heh) - Lauryn
[Steve]
¡Sin mujer, ¡EY! ¡Sin mujer, ¡Ey! ¡Sin mujer, no mujer, no llores!
¡Sin mujer, no llores! (Con Wyclef) {¡Sin mujer, no llores!}
[Lauryn]
Sí...Refugiados aquí...
[Hermanas Marley] - (Steve entre paréntesis)
Pequeña querida (¡Sí, tú!)
¡No derrames lágrimas!............
[TODOS SE UNEN]
¡SIN MUJER, NO LLORES!!! (No llores) - Steve



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fugees y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: