Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.898

Lonely Rhapsody

Fujii Kaze

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lonely Rhapsody

さがしても よりそうかたはなくSagashitemo yorisou kata wa naku
ただたんに のまれてくTada tanni nomareteku
からっぽな ひとなみにとけてゆくKarappo na hitonami ni tokete yuku

みつめても みんな おなじ かおMitsumetemo minna onaji kao
わたしも そう いれものがWatashi mo sou iremono ga
ぱっとみ ちがうだけ とけてゆくPatto mi chigau dake tokete yuku

とけてゆくTokete yuku
とけてゆくTokete yuku
めをさますMe wo samasu

こどくなんて げんそうKodoku nante gensou
きにしなきゃ いいのKi ni shinakya ii no
みんな おなじ ほしMinna onaji hoshi
みんな おなじ こきゅうMinna onaji kokyuu

なにをしたのNani wo shita no
なにもしてないよNani mo shitenai yo
きみは だれなのKimi wa dare nano
ぼくは ぼくだよBoku wa boku da yo
あなたも そう でしょうAnata mo sou deshou

なんで ないてるのNande naiteru no
なにが かなしいのNani ga kanashii no
もう わからないよ ああMou wakaranai yo aa
ためいきは すぎさりTameiki wa sugisari
もう うたえない lonely rhapsodyMou utaenai lonely rhapsody

ここは どこ みんな なにしてるのKoko wa doko minna nani shiteru no
おなじとき いきててもOnaji toki ikite temo
なぜ だれも いないの ないてやろうNaze dare mo inai no naite yarou
わらったろうWarattarou

こどくなんて げーむKodoku nante geemu
たのしめば いいのTanoshimeba ii no
みんな ひとり でしょうMinna hitori deshou
みんな ひとつ でしょうMinna hitotsu deshou

なにをしたのNani wo shita no
なにもしてないよNani mo shitenai yo
きみは だれなのKimi wa dare nano
ぼくは きみだよBoku wa kimi da yo
なにも ちがわないよNani mo chigawanai yo

なんで ないてるのNande naiteru no
なにが かなしいのNani ga kanashii no
もう わからないよ ああMou wakaranai yo aa
ためいきは まぼろしTameiki wa maboroshi
もう きこえない lonely rhapsodyMou kikoenai lonely rhapsody

Lonely rhapsodyLonely rhapsody
Lonely rhapsodyLonely rhapsody

もう きこえない lonely rhapsodyMou kikoenai lonely rhapsody
じだいおくれの lonely rhapsodyJidai okure no lonely rhapsody

Lonely Rhapsody

Even if I search, there's no one to rely on
Just simply being swallowed up
Empty, melting away like everyone else

Even if I look, everyone has the same face
I'm the same, just a different appearance, melting away
Melting away
Melting away
Awakening

Being alone is a fantasy
It's okay not to care
Everyone shares the same stars
Everyone shares the same breath

What did I do?
I didn't do anything
Who are you?
I am me
You are you, right?

Why are you crying?
What makes you sad?
I don't know anymore
Sighs have passed
I can't sing anymore, lonely rhapsody

Where am I? What is everyone doing?
Even if we live at the same time
Why is no one here? Let's cry together
Let's laugh

Being alone is a game
Just enjoy it
Everyone is alone
Everyone is one

What did I do?
I didn't do anything
Who are you?
I am you
Nothing is different

Why are you crying?
What makes you sad?
I don't know anymore
Sighs are illusions
I can't hear anymore, lonely rhapsody

Lonely rhapsody
Lonely rhapsody

I can't hear anymore, lonely rhapsody
Lonely rhapsody from a different era

Enviada por Mitsue. Subtitulado por Eggres y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujii Kaze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección