Yaba

Yaba

Yaba

Quiero que te des cuenta, que me reconozcas
気づいてほしい 認めてほしい
kizuite hoshii mitomete hoshii
Fue solo ese acto
それだけの行為だった
sore dake no koui datta
Quiero que me devuelvas, que me ames
返してほしい 愛してほしい
kaeshite hoshii aishite hoshii
Eso no era amor
そんなの愛じゃなかった
sonna no ai janakatta

Buscando y buscando
求めて探して
motomete sagashite
Encontré y perdí
見つけて失ったけど
mitsukete ushinatta kedo
Pero sigo persiguiendo esa ilusión
追いかけ続ける あのエソラゴト
oikake tsuzukeru ano esoragoto

Vamos rápido
早々行こうか
sassato ikou ka
Hasta más lejos, hasta lo más alto
もっと遠くへ 高いとこまで
motto tooku e takai toko made
Abre bien los ojos, a donde sea
その目を覚まして どこまでも
sono me o samashite doko made mo
A donde sea
どこまでも
doko made mo

Una y otra vez, hasta la tumba lo dije
何度も何度も 墓まで言って
nando mo nando mo haka made itte
Una y otra vez, lavándome las manos
何度も何度も その手洗って
nando mo nando mo sono te awashite
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ
yaba, yaba, yaba, yaba
No me lastimes
傷つけないでよ
kizutsukenai de yo
No me traiciones
裏切らないでよ
uragiranai de yo
¿Los días que amamos eran reales?
愛した日々は確かだっけ
aishita hibi wa tashika dakke?

Ya no digas más nada
もうそれ以上 何も言わないで
mou sore ijou nanimo iwanai de
No me lastimes
傷つけないから
kizutsukenai kara
No me traiciones
裏切らないから
uragiranai kara
Ya, ya, ya, ya
もう、もう、もう、もう
mou, mou, mou, mou
Ya, ya, ya, ya
もう、もう、もう、もう
mou, mou, mou, mou

¿Por qué ahora dices algo?
今さら何言って
ima sara nani itatte
Ya es tarde para tenerlo en tus manos
既には手に遅れてって
sude ni wa te ni okuredette
Pensaste que no te lo dirían, ¿verdad?
言われないと思ってたでしょう
iwarenai to omotteta deshou
Las mismas cosas una y otra vez
同じことが何度も
onaji koto ga nando mo
Solo se repetirán
ただ繰り返されるだろうと
tada kurikaesareru darou to
Vivías un sueño barato
安い夢を生きてたでしょう
yasui yume wo ikiteta deshou

Vamos juntos
一緒に行こうか
isshoni ikou ka
Porque no te abandonaré
誰も見捨てたりしないから
daremo misutetari shinai kara
Hasta que obtengas lo que deseas, siempre
君が望むまで いつまでも
kimiga nozomu made itsumade mo
Siempre, oh
いつまでも ああ
itsumade mo aah

Una y otra vez, hasta la tumba lo dije
何度も何度も 墓まで言って
nando mo nando mo haka made itte
Una y otra vez, lavándome las manos
何度も何度も その手洗って
nando mo nando mo sono te awashite
Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea
ヤバ、ヤバ、ヤバ、ヤバ
yaba, yaba, yaba, yaba
No me lastimes
傷つけないでよ
kizutsukenai de yo
No me traiciones
裏切らないでよ
uragiranai de yo
¿Los días que amamos eran reales?
愛した日々は確かだっけ
aishita hibi wa tashika dakke?

Ya no digas más nada
もうそれ以上 何も言わないで
mou sore ijou nanimo iwanai de
No me lastimes
傷つけないから
kizutsukenai kara
No me traiciones
裏切らないから
uragiranai kara
Ya, ya, ya, ya
もう、もう、もう、もう
mou, mou, mou, mou
Ya, ya
もう、もう
mou, mou
Ya, ya, ya, ya
もう、もう、もう、もう
mou, mou, mou, mou