Cigarra

Cigarra

Cigarra

La hambre no es solo de comida rápidaA fome não é só de Fast food
La fama no es solo ir a Hollywood!A fama não é só ir pra Hollywood!
Vicios y virtudesVícios e virtudes
Cambio de actitudesMudança de atitudes

¿Será que Robin WilliamsSerá que o Robin Willians
Se convertirá en Robin Hood?Vai virar o Robin Wood?
Dame un anclaMe dá uma âncora
Y espera a que me hundaE esperar que eu afunde

Es como usar MinâncoraÉ igual usar Minâncora
En la piel de un zombiNa pele de um zumbi
Sé que cuando caigoEu sei que quando caio
El enemigo se ríe muchoO inimigo muito ri

Se junta con las serpientesSe junta com as cobras
Y destila su venenoE destila seu veneno
Vendiendo mi sueñoVendendo o meu sonho
Para vivir la pesadillaPra viver o pesadelo

A cambio de dineroEm troca de dinheiro
El maldito dineroO maldito dinheiro
Mira cuántas cigarrasOlha quantas cigarras
Trabajan en el hormiguero!Trabalha no formigueiro!

Fumando un cigarroFumando cigarro
Y sintiéndome extranjeroE me sentindo estrangeiro
El cáncer nace aquíO câncer nasce aqui
Entonces es brasileño!Então é brasileiro!

Despierta, trabaja, gasta y levantaAcorda trabalha gasta e levanta
La soga más cerca de mi garganta!A corda mais perto da minha garganta!

Despierta, trabaja, gasta y levantaAcorda trabalha gasta e levanta
La soga más cerca de mi garganta!A corda mais perto da minha garganta!

La cigarra vive para cantarA cigarra vive pra cantar
Y canta hasta morirE canta até morrer
Si pienso en pararSe eu pensa em parar
Sé muy bienEu sei muito bem
Lo que me va a pasar!O que vai me acontecer!

¿Cuánta gente vino?Quanta gente veio?
¿Cuánta gente se fue?Quanta gente foi?
Me estoy volviendo viejoTô ficando veio
Me estoy volviendo locoTô ficando doido

La dádiva es la deudaA dádiva é a dívida
De vida dividida!De vida dividida!
Es tener el corazónÉ ter o coração
Golpeando en la latida!Espancando na batida!

La automutilación de la idea corrompidaA auto mutilação da ideia corrompida
Es mirar las cicatrices y sonreír a tus heridasÉ olhar pras cicatriz e sorrir pras suas feridas

Despierta, trabaja, gasta y levantaAcorda trabalha gasta e levanta
La soga más cerca de mi garganta!A corda mais perto da minha garganta!

Despierta, trabaja, gasta y levantaAcorda trabalha gasta e levanta
La soga más cerca de mi garganta!A corda mais perto da minha garganta!

CigarraCigarra