Banzai Rizing!!!

¡¡¡Banzai Rizing!!!

Banzai Rizing!!!

¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minna de (Banzai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!)

Gritando, riendo, sonriendo, volando (¡Banzai Rizing!)
さけんでさわいでわらってとべ（Banzai Rizing
sakende sawaide waratte tobe (Banzai Rizing!)
Sigamos divirtiéndonos así de manera llamativa (¡Banzai Rizing!)
このままはでにたのしんでいこう（Banzai Rizing
kono mama hade ni tanoshinde ikou (Banzai Rizing!)

¿Qué número es esto? No dejaremos que nada nos detenga (esto es lo que hacemos)
なんばしよっと？じゃまはさせんばい（これがおれたちのやりかたたい
nanba shiyo tto? jama wa sasen bai (kore ga oretachi no yarikatatai)
Incluso en momentos difíciles, no podemos rendirnos (¡Banzai!)
つらかときでもあきらめることだけはできないだろ（Banzai
tsura ka toki demo akirameru koto dake wa dekinai daro (Banzai!)

Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) y volaremos alto (volaremos alto)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）たかくとぶぜ（たかくとぶぜ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) takaku tobu ze (takaku tobu ze)
Somos unos rockstars perfectamente implacables
かんぜんむけつのろっくすたーなのさ
kanzen muketsu no rokkusutā na no sa
Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) hacia el cielo azul (hacia el cielo azul)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）あおいそらへ（あおいそらへ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) aoi sora e (aoi sora e)
Vamos a alcanzar el futuro que soñamos
ゆめえがいたみらいをつかみとるおれたち
yume egaita mirai tsukami toru oretachi

¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minna de (Banzai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!
¡Aplausos! Aclamaciones! Todos juntos (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！みんなで（Banzai
hakushu! kassai! minna de (Banzai!)
¡Aplausos! Aclamaciones! ¡Fuerte (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！おおきく（Banzai
hakushu! kassai! ōkiku (Banzai!)

Locura total, libertad para saltar y girar (¡Banzai Rizing!)
はちゃめちゃじゆうじざいとびまわれ（Banzai Rizing
hachamecha jiyūjizai tobi maware (Banzai Rizing!)
No te preocupes por las pequeñeces, ve a donde quieras (¡Banzai Rizing!)
こまかいことはきにせんどこたい（Banzai Rizing
komakai koto wa ki ni sen doko tai (Banzai Rizing!)

Llévanos a lugares que aún no hemos visto (esto es lo que hacemos)
まだみぬばしょにつれてってくけん（これがおれたちのやりかたたい
mada minu basho ni tsuretette kuken (kore ga oretachi no yarikatatai)
Si estamos juntos, podemos llegar a lo más alto (¡Banzai!)
がちでさいこうこのなかまたちとならどこまでも（Banzai
gachi de saikō kono nakamatachi tonara doko made mo (Banzai!)

Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) y volaremos alto (volaremos alto)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）たかくとぶぜ（たかくとぶぜ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) takaku tobu ze (takaku tobu ze)
Somos unos rockstars perfectamente implacables
かんぜんむけつのろっくすたーなのさ
kanzen muketsu no rokkusutā na no sa
Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) hacia el cielo azul (hacia el cielo azul)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）あおいそらへ（あおいそらへ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) aoi sora e (aoi sora e)
Vamos a alcanzar el futuro que soñamos
ゆめえがいたみらいをつかみとるおれたち
yume egaita mirai tsukami toru oretachi

¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minna de (Banzai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!)
¡Aplausos! Aclamaciones! Todos juntos (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！みんなで（Banzai
hakushu! kassai! minna de (Banzai!)
¡Aplausos! Aclamaciones! ¡Fuerte (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！おおきく（Banzai
hakushu! kassai! ōkiku (Banzai!)

(1, 2, 1, 2, 3, ¡vamos!)
1, 2, 1, 2, 3, go
(1, 2, 1, 2, 3, go!)

¡Qué bueno! (¡Qué bueno!) ¡Vamos! (¡Vamos!)
よかったい！（よかったい！）いくばい！（いくばい
yokatai! (yokatai!) ikubai! (ikubai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minnade (Banzai!)
¡Qué bueno! (¡Qué bueno!) ¡Vamos! (¡Vamos!)
よかったい！（よかったい！）いくばい！（いくばい
yokatai! (yokatai!) ikubai! (ikubai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!)
¡Qué bueno! (¡Qué bueno!) ¡Vamos! (¡Vamos!)
よかったい！（よかったい！）いくばい！（いくばい
yokatai! (yokatai!) ikubai! (ikubai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minna de (Banzai!)
¡Qué bueno! (¡Qué bueno!) ¡Vamos! (¡Vamos!)
よかったい！（よかったい！）いくばい！（いくばい
yokatai! (yokatai!) ikubai! (ikubai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!)

Aún no ha terminado, un poco de locura (esto es lo que hacemos)
まだおわれないちょとつもうしん（これがおれたちのやりかたたい
mada owarenai chototsumōshin (kore ga oretachi no yarikatatai)
Nos encontramos con aquellos que nos hacen soñar despiertos
むちゅうになれるものにであえたおれら
muchū ni nareru mono ni deaeta orera
¡La mejor fiesta en vivo! (¡Banzai! ¡Banzai! ¡Banzai!)
らいぶさいこうだー！（Banzai！Banzai！Banzai
raivu saikō dā! (Banzai! Banzai! Banzai!)

Vamos, limpia esas lágrimas y conviértete en una sonrisa, si estás lleno de energía, ven aquí
さあなみだふいてえがおになろげんきのなかならここにおいでよ
sā namida fuite egao ni naro genki no naka nara koko ni oideyo
Vamos, unamos nuestras manos y marquemos el ritmo, grabando la llama de la pasión
さあてとてならせりずむきざめじょうねつのほのおとうして
sā te to te narase rizumu kizame jōnetsu no honō tō shite

Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) y volaremos alto (volaremos alto)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）たかくとぶぜ（たかくとぶぜ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) takaku tobu ze (takaku tobu ze)
Somos unos rockstars perfectamente implacables
かんぜんむけつのろっくすたーなのさ
kanzen muketsu no rokkusutā na no sa
Ahora, reunamos el viento (reunamos el viento) hacia el cielo azul (hacia el cielo azul)
いまかぜあつめろ（かぜあつめろ）あおいそらへ（あおいそらへ
ima kaze atsumero (kaze atsumero) aoi sora e (aoi sora e)
Vamos a alcanzar el futuro que soñamos
ゆめえがいたみらいをつかみとるおれたち
yume egaita mirai tsukami toru oretachi

¡Qué bueno! ¡Vamos! Todos juntos (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！みんなで（Banzai
yokatai! ikubai! minna de (Banzai!)
¡Qué bueno! ¡Vamos! Con energía (¡Banzai!)
よかったい！いくばい！げんきに（Banzai
yokatai! ikubai! genki ni (Banzai!)
¡Aplausos! Aclamaciones! Todos juntos (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！みんなで（Banzai
hakushu! kassai! minna de (Banzai!)
¡Aplausos! Aclamaciones! ¡Fuerte (¡Banzai!)
はくしゅ！かっさい！おおきく（Banzai
hakushu! kassai! ōkiku (Banzai!)
¡La música es lo mejor! ¡Me encanta (¡Banzai!) El resurgimiento del viento (¡Banzai!)
おんがくさいこう！だいすき（Banzai！）ふうじんりぞくさんじょう（Banzai！)
ongaku saikō! daisuki (Banzai!) fūjin rizing sanjō (Banzai!)