1%
Fujita Maiko
1%
1%
Abro los ojos al oír el despertador
mezamashi no oto de me wo samasu
Hoy el día más oscuro de lo habitual
itsumo yori kurai kara
Así que me pregunto si irá a llover
kyou wa ame kana
Por alguna razón mi cabeza
atama ga nanda ka omoi
Se siente pesada, tal vez es
kinou yoru naki nagara
Porque anoche lloré hasta quedarme dormida
tsukarete nemutta ndatta
Yo solo quería escuchar tu voz
koe ga kikitakatta
Eso era todo
soredake datta no ni
Pero al llamarte
denwa wa mata
Se convirtió en otra pelea
iiarasoi ni kawatteta
Es porque eres amable
anata wa yasashii kara
Que no eres capaz de decirme esas palabras
kitto iidasezu ni iru ndeshou
Fingiendo que no me doy cuenta de eso
kizukanai furi wo shite
Hoy también trato
watashi wa kyou mo
De permanecer a tu lado, eso hago
soba ni iyou to shiteru
Lo confirmo una y otra vez
watashi wa nankai mo tashikameru
Cada vez que pasa algo, tu solo hablas
sono tabi ni anata wa
Sin decir las cosas claramente
kotoba wo nigosu
Aunque estaba feliz con solo
suki ni nareta koto
El hecho de poder amarte, ahora quiero que tú
sore de shiawase datta no ni ima wa
También sientas lo mismo
onaji dake omotte hoshii
Supongo que a medida que exijo más
watashi ga yokubaru hodo
Tú te vuelves más
kitto anata wa
Distante
toozakatteku
Me pregunto desde cuándo comencé
itsukara watashi wa konna fuu ni
A ser así
natte shimatta ndarou
Lo siento
gomen ne
Tal vez
kanjiteru
Es inútil y debería detenerme
mou dame datte
Pero si aún queda un 1% de esperanza
dakedo 1% demo
Aunque piense que es
nozomi ga aru nara tte
Una probabilidad miserable seguiré pensando en estar a tu lado
nijime ni mo omotte shimau no
Es porque eres amable
aanta wa yasashii kara
Que quieres dejar que esas palabras sean dichas por mí
kitto watashi kara iwaseru no deshou
Voy a mirar hacia adelante
watashi ga mae wo muite
Avanzaré adecuadamente y daré lo mejor de mí
chanto susunde ikeru you ni to
Es porque eres amable
anata wa yasashii kara
Que sigues sin poder ponerlo en palabras
kitto iidasezu ni iru ndeshou
Fingiendo que no lo noto
kizukanai furi wo shite
Hoy también trato
watashi wa kyou mo
De permanecer a tu lado
soba ni iyou to shiteru
Por favor espera un poco más
mou sukoshi matte
Me haré más fuerte y te lo diré
watashi tsuyoku naru kara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fujita Maiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: