Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.364

Nidome No Koi

Fujita Maiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nidome No Koi

ひとりのひとになんどもこいしてしまうHitori no hito ni nando mo koi shiteshimau
そんなことがあるのてしょうかSonna koto ga aru no te shouka

かいさつのでぐちにKaisatsu no dekuchi ni
おおどおりのちゅうしゃじょうにOodoori no chuushajou ni
きのうもつにさがしたKinou mo tsuni sagashita

あなたににたひとにAnata ni nita hito ni
ついとちどまってばかみたいTsui tachidomatte bakamitai
なにどうよしてるのNani douyoushiteru no

いちどはわすれようとしたIchido wa wasureyoutoshita
こいなのにKoi na no ni
こころきめたはずなのにKokoro kimeta hazuna no ni

やめようと思えばおもうほどYameyouto omoeba omou hodo
すきになってしまうSuki ni natte shimau
じぶんらしくJibun rashiku
いられなくてもいいからIrarenakute mo iikara
ちかくにいたいChikaku ni itai

ありふれたまいにちArifureta mainichi
おくっていたしゅうまつのよるにOkutte ita shuumatsu no yoru ni
とつぜんのさいかいTotsuzen no sai kai

ざわめくまちのおともZawameku machi no otomo
もうきこえないMou kikoenai
こころもっていかないでKokoro motte ikanaide

そのかおをみたらいっしゅんでSono kao wo mitara isshun de
わかるまだだめだとWakaru mada dame dato
おちていくようなこのかんかくOchite ikuyouna kono kankaku
あなたににどめのこいAnata ni nidome no koi

あなたにあえばこうなることAnata ni ae bakou naru koto
しりながらShirinagara
いつだってほんとうこんなItsu datte hontou konna
ぐうぜんをまってたGuuzen wo matte ta

やめようと思えばおもうほどYameyouto omoeba omou hodo
すきになってしまうSuki ni natte shimau
じぶんらしくJibun rashiku
いられなくてもいいからIrarenakute mo iikara
ちかくにいたいChikaku ni itai

あなたじゃなきゃでもないのAnata ja na kya demo na no

こんなにもくるしいだなんてKonna ni mo kurushii da nante
あなたににどめのこいAnata ni nidome no koi

Segundo amor

A una persona solitaria le sucede una y otra vez enamorarse
Eso es algo que sucede, ¿no es así?

En la salida de la estación
En medio de la calle principal
Incluso ayer también busqué

A una persona que se pareciera a ti
Al final me detengo y parezco tonto
¿Qué estás haciendo?

Una vez intenté olvidarlo
A pesar de que era amor
A pesar de haber decidido en mi corazón

Cuanto más pienso en dejarlo
Más me enamoro
Aunque no pueda ser yo mismo
Está bien si estoy cerca de ti

En un día común
En la noche de un fin de semana que te envié
De repente, un reencuentro

Incluso con el ruido de la bulliciosa ciudad
Ya no puedo escuchar
No te vayas con tu corazón

Al ver esa cara, en un instante
Entiendo que todavía no es suficiente
Esta sensación de caída
Un segundo amor contigo

Estar contigo se convierte en algo natural
Lo supe desde el principio
Siempre esperando un encuentro tan casual

Cuanto más pienso en dejarlo
Más me enamoro
Aunque no pueda ser yo mismo
Está bien si estoy cerca de ti

No puedo ser yo si no estás aquí

¿Cómo puede ser tan doloroso?
Un segundo amor contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección