Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.981

anata wa shiawase ni naru

Fujita Maiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

anata wa shiawase ni naru

よくがんばったねyoku ganbatta ne
おつかれさまotsukaresama
きょうはもうぜんぶkyou wa mou zenbu
わすれてしまおうwasurete shimaou

もしもなにかmoshimo nani ka
ちがっていたらとかchigatte itara toka
わたしがいけなかったんだろうなとかwatashi ga ikenakattan darou na toka
じぶんをせめてしまうけどjibun wo semete shimau kedo
もうもどれないことmou modorenai koto
あなたはわるくないanata wa warukunai

あなたはしあわせになるanata wa shiawase ni naru
だってつらいことdatte tsurai koto
たくさんがんばったtakusan ganbatta
ふあんにつぶされそうなfuan ni tsubusare sou na
ひとりのよるもあるけれどhitori no yoru mo aru keredo
まけないでmakenaide
もういっかいくりかえすねmou ikkai kurikaesu ne
あなたはしあわせになるanata wa shiawase ni naru

あたらしいことをはじめるatarashii koto wo hajimeru
それはおおきなことじゃなくたっていいsore wa ookina koto janakutatte ii
やめられなかったものをyamerare nakatta mono wo
ひとつずつやめてみたりねhitotsu zutsu yamete mitari ne
まずはかわってみようmazu wa kawatte miyou

あなたならきっとできるanata nara kitto dekiru
だからじぶんのdakara jibun no
きもちをつよくもってkimochi wo tsuyoku motte
だれもいってくれなくてもdaremo itte kurenakute mo
やればできるとじぶんをyareba dekiru to jibun wo
ほめてあげようhomete ageyou
もういっかいくりかえすねmou ikkai kurikaesu ne
あなたならきっとできるanata nara kitto dekiru

くるしいとかkurushii toka
なきたいだとかnakitai da toka
はきだすのもいいhakidasu no mo ii
だけどすこしつよがってでもdakedo sukoshi tsuyogatte demo
しあわせになるんだってshiawase ni narun datte
ことばにしてkotoba ni shite
かならずかなうからkanarazu kanau kara

あなたはしあわせになるanata wa shiawase ni naru
だってつらいことdatte tsurai koto
たくさんがんばったtakusan ganbatta
ふあんにつぶされそうなfuan ni tsubusare sou na
ひとりのよるもあるけれどhitori no yoru mo aru keredo
まけないでmakenaide

あなたならきっとできるanata nara kitto dekiru
だからじぶんのdakara jibun no
きもちをつよくもってkimochi wo tsuyoku motte
だれもいってくれなくてもdaremo itte kurenakute mo
やればできるとじぶんをyareba dekiru to jibun wo
ほめてあげようhomete ageyou
なんかいでもくりかえすねnankai demo kurikaesu ne
あなたならきっとできるanata nara kitto dekiru

あなたはしあわせになるanata wa shiawase ni naru
あなたはしあわせになるanata wa shiawase ni naru

Te convertirás en feliz

Has trabajado duro
Gracias por tu esfuerzo
Hoy, olvidemos todo

Si algo fuera diferente
o si dije algo mal
podría haberme equivocado
en presionarme a mí misma
pero ya no puedo volver atrás
tú no eres malo

Te convertirás en feliz
porque has pasado por momentos difíciles
has trabajado mucho
parece que la ansiedad te aplasta
aunque haya noches solitarias
no te rindas
volveremos a intentarlo una vez más
te convertirás en feliz

Comenzar algo nuevo
no tiene que ser algo grande
detener las cosas que no pudiste
una por una, inténtalo
primero, intentemos cambiar

Seguramente tú puedes hacerlo
así que mantén tus
sentimientos fuertes
aunque nadie te lo diga
si puedes hacerlo, elogia a ti misma
volveremos a intentarlo una vez más
seguramente tú puedes

Decir que es doloroso
o que quieres llorar
incluso está bien vomitarlo
pero aunque te sientas un poco débil
te convertirás en feliz
porque lo convertirás en palabras
seguro que se cumplirá

Te convertirás en feliz
porque has pasado por momentos difíciles
has trabajado mucho
parece que la ansiedad te aplasta
aunque haya noches solitarias
no te rindas

Seguramente tú puedes hacerlo
así que mantén tus
sentimientos fuertes
aunque nadie te lo diga
si puedes hacerlo, elogia a ti misma
volveremos a intentarlo una vez más
tantas veces como sea necesario
seguramente tú puedes

Te convertirás en feliz
te convertirás en feliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección