Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.668
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakura

ひらひらまいおちるHirahira mai ochiru
ももいろのはなてるMomoiro no hana teru
つないだきみのてをTsunaita kimi no te wo
きゅっとにぎったKyutto nigitta

さくらつづくまっすぐなみちSakura tsudzuku massuguna michi
かぜがふたりをそっとつつむKaze ga futari o sotto tsutsumu

となりあるくだけでTonari aruku dake de
こんなにしあわせをKon'nani shiawase wo
かんじられるなんてKanji rareru nante
しらなかったShiranakatta

ひらひらまいおちるHirahira mai ochiru
ももいろのはなびらMomoiro no hanabira
きせつがかわってもKisetsu ga kawatte mo
ずっとそばにいてZutto soba ni ite

きみのすがたがみえるだけでKimi no sugata ga mieru dake de
なぜがいつもあんしんできるNaze ga itsumo anshin dekiru

くるしいことがあるとKurushī koto ga aru to
きみにささえられてKimi ni sasae rarete
うれしいことがあるとUreshī koto ga aru to
つたえたくてTsutaetakude

いまわらったかおもIma waratta kao mo
なまえをよぶこえもNamae o yobu koe mo
きみじゃなきゃだめだよKimi janakya dameta yo
どうかしっていてDō ka shitte'ite

ただひとりのひとTadda hitori no hito
みつけだきがしっているMitsukeda ki ga shitte iru
となりでいまきみもTonari de ima kimi mo
おなじきもちならOnaji kimochi nara

ひらひらまいおちるHirahira mai ochiru
ももいろのはなてるMomoiro no hana teru
きせつはかわってもKisetsu wa kawatte mo
ずっとそばにいてZutto soba ni ite

らいねんもこのばしょでRainen mo kono basho de
すきだといってSukida to itte

Cerezo

Pétalo a pétalo caen
Brillan las flores de color rosa
Apreté fuerte tu mano
Que estaba entrelazada

El camino recto continúa con los cerezos
El viento nos envuelve suavemente

Solo caminando a tu lado
No sabía que podía sentir tanta felicidad

Pétalo a pétalo caen
Los pétalos de color rosa
Aunque las estaciones cambien
Siempre estaré a tu lado

Solo con ver tu figura
Siempre me siento tranquilo

Cuando hay momentos difíciles
Eres mi apoyo
Cuando hay momentos felices
Quiero decírtelo

Incluso tu sonrisa ahora
Tu voz llamándome
Si no eres tú, no puedo
Por favor, entiéndelo

Sé que hay alguien
Que siente que nos encontraremos
Ahora estás a mi lado
Si sientes lo mismo

Pétalo a pétalo caen
Brillan las flores de color rosa
Aunque las estaciones cambien
Siempre estaré a tu lado

El próximo año, en este lugar
Dime que me amas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección