Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.911

Suki ni Naru to Doushite

Fujita Maiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Suki ni Naru to Doushite

ほんきのこいなんてHonki no koi nante
しないとおぼってたShinai to obotteta
ぼくのなかでなにかがかわったBoku no naka de nanika ga kawatta
あついあさAtsui asa

きみにちかづくかげKimi ni chikazuku kage
れいせいでいたいReisei de itai
かんじょうとはうらはらにKanjou to wa urahara ni
いらだちがよぎったIradachi ga yogitta

きみのそんざいがKimi no sonzai ga
ぼくのぺーすをくずすBoku no pace wo kuzusu

すきになるとどうしてSuki ni naru to doushite
たのしいきもちだけじゃTanoshii kimochi dake ja
いられないんだろうIrarenain darou
じゆうにしていたいのにJiyuu ni shite itai no ni
きみをしばるつもりなんかないのにKimi wo shibaru tsumori nanka nai no ni

かきみだされたくないKakimidasaretakunai
そんなふうになるくらいならSonna fuu ni naru kurai nara
もういらないMou iranai
やめたいっておもうのにYametaitte omou no ni
こわれそうなほどもうすきみたいだKowaresouna hodo mou suki mitai da

せみのこえはやがてSemi no koe wa yagate
おちばふむおとにOchiba fumu oto ni
すこしかみのびたSukoshi kami no nobita
きみをまたいしきしてKimi wo mata ishiki shite

めがあういちびょうにMe ga au ichibyou ni
ほんとうのぼくはいるよHontou no boku wa iru yo

きみのことでどうしてKimi no koto de doushite
きづけばこんなにもKizukeba konna ni mo
むきになってるんだろうMuki ni natterun darou
きみだけがすべてじゃないKimi dake ga subete ja nai
きみがいなくてもへいきだったのにKimi ga inakutemo heiki datta no ni

かきみだされたくないKakimidasaretakunai
そんなふうになるくらいならSonna fuu ni naru kurai nara
もういらないMou iranai
やめたいっておもうのにYametaitte omou no ni
こわれそうなほどもうすきみたいだKowaresouna hodo mou suki mitai da

¿Por qué me enamoro?

No tomaba en serio el amor
Hasta que algo cambió dentro de mí
Una mañana caliente

Tu sombra se acerca a mí
Quiero mantener la compostura
Las emociones y la frustración
Se entrelazan en mi interior

Tu presencia
Desbarata mi ritmo

¿Por qué me enamoro?
No puedo quedarme solo con sentimientos alegres
Quiero ser libre
Pero no tengo intención de atarte

No quiero ser reprimido
Si llego a sentirme así
Ya no lo necesito
Aunque quiera detenerlo
Siento que me estoy enamorando más

Pronto, el canto de las cigarras
Se convierte en el sonido de pisar hojas secas
Un poco más de cabello al viento
Me hace darme cuenta de ti de nuevo

En un segundo en que nuestros ojos se encuentran
El verdadero yo está presente

¿Por qué contigo?
¿Cómo es que me he vuelto tan consciente de ti?
No puedo evitarlo
No eres todo para mí
Aunque estuviera bien sin ti

No quiero ser reprimido
Si llego a sentirme así
Ya no lo necesito
Aunque quiera detenerlo
Siento que me estoy enamorando más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fujita Maiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección