Suteki na Koto ga

Cosas maravillosas esperan

Suteki na Koto ga

Hey, esas lágrimas que caen
ねえ そのこぼれおちるなみだ
nee sono kobore ochiru namida
No necesitas contenerlas
こらえなくていいよ
korae nakute ii yo

Hasta que puedas organizar tu corazón
こころをせいりできるまでは
kokoro o seiri dekiru made wa
Siempre llevará tiempo
いつでもじかんがかかるね
itsudemo jikan'ga kakaru ne

No te apresures
あせらないでゆこう
aseranai de yukou
Las personas importantes
だいじなひとたちが
daiji na hitotachi ga
Te están cuidando
あなたをみまもってる
anata wo mimamotteru

Mira, cosas maravillosas
ほら すてきなことが
hora suteki na koto ga
Te están esperando
あなたをまっている
anata o matte iru
La alegría de ese corazón amable
やさしいそのこころが
yasashii sono kokoro ga
Te llenará de felicidad
うれしいことでみたされる
ureshii koto de mitasareru

Mira, cosas maravillosas
ほら すてきなことが
hora suteki na koto ga
Te están esperando
あなたをまっている
anata o matte iru
Algún día la luz llegará
いつかひかりはとどくと
itsuka hikari wa todoku to
Creo en eso
しんじてるよ
shin'jiteru yo

Hey, esa sensación de frustración
ねえ くやしいとおもうきもち
nee kuyashii to omou kimochi
Nunca es en vano
けっしてむだじゃないよ
kesshite muda ja nai yo

Todo se conecta hacia el futuro
すべてみらいへつながっていく
subete mirai e tsunagatte iku
Por eso el presente existe
そのためにいまがあるね
sono tame ni ima ga aru ne

Cuanto más hables, más escucharás
はなしきけばきくほど
hanashi kikeba kiku hodo
Pensaré que eres valiente
あなたはえらいっておもうよ
anata wa erai tte omou yo
Desde el corazón
こころから
kokoro kara

Has trabajado duro
よくがんばってきたね
yoku ganbatte kita ne
Has trabajado mucho
よくがんばってきたよ
yoku ganbatte kita yo
Con ese pequeño corazón
ちいさなそのこころで
chiisana sono kokoro de
Aceptando muchas cosas
いろんなことをうけとめて
iron'na koto o uketomete

Has trabajado duro
よくがんばってきたね
yoku ganbatte kita ne
Has trabajado mucho
よくがんばってきたよ
yoku ganbatte kita yo
Algún día tus pensamientos llegarán
いつかおもいはとどくと
itsuka omoi wa todoku to
Creo en eso
しんじてるよ
shinjiteru yo

Aunque estés sufriendo, sonríes
つらいのにえがおをみせたり
tsurai no ni egao o misetari
Te esfuerzas incluso cuando es difícil
むりをしてへいきぶったり
muri o shite heikibuttari
Hay noches donde la ansiedad no desaparece
ふあんがきえないよるもあるね
fuan ga kienai yoru mo aru ne
Has levantado la cabeza muchas veces
なんどもかおをあげてきた
nandomo kao o agete kita
Podrías haber sido más dependiente
もっとあまえていいのに
motto amaete ii no ni
Pero te has levantado
たちあがってきたんだ
tachiagatte kita'nda

Mira, cosas maravillosas
ほら すてきなことが
hora suteki na koto ga
Te están esperando
あなたをまっている
anata o matte iru
La alegría de ese corazón amable
やさしいそのこころが
yasashii sono kokoro ga
Te llenará de felicidad
うれしいことでみたされる
ureshii koto de mitasareru

Mira, cosas maravillosas
ほら すてきなことが
hora suteki na koto ga
Te están esperando
あなたをまっている
anata o matte iru
Algún día la luz llegará
いつかひかりはとどくと
itsuka hikari wa todoku to
Sigo creyendo
しんじていて
shinjite ite

Has trabajado duro
よくがんばってきたね
yoku ganbatte kita ne
Has trabajado mucho
よくがんばってきたよ
yoku ganbatte kita yo
Con ese pequeño corazón
ちいさなそのこころで
chiisana sono kokoro de
Aceptando muchas cosas
いろんなことをうけとめて
iron'na koto o uketomete

Has trabajado duro
よくがんばってきたね
yoku ganbatte kita ne
Has trabajado mucho
よくがんばってきたよ
yoku ganbatte kita yo
Algún día tus pensamientos llegarán
いつかおもいはとどくと
itsuka omoi wa todoku to
Creo en eso
しんじてるよ
shinjiteru yo

Algún día la luz llegará
いつかひかりはとどくと
itsuka hikari wa todoku to
Creo en eso
しんじてるよ
shinjiteru yo