Tsubomi

Capullo

Tsubomi

La brisa primaveral mece los pequeños capullos en los árbolesHarukaze ga kigi wo yurasu chiisa na tsubomi ni
La gente que pasa aún no se da cuentaYukikau hitobito wa mada kidzukanai

Los pájaros extienden sus alas y vuelan hacia el cieloToritachi ga hane wo hiroge sora he to tobitatsu
Mirando hacia arriba, yo sigo parado aquíMiageta boku wa ima tachidomatta mama

'No se puede hacer'Kanawanaitte
'No se puede lograr'Dekinai yotte
Quizás lo que estaba decidiendoKimetsuketeita no wa
Era yo tambiénBoku kamo shirenai

Creer en uno mismo y dar un paso adelanteJibun wo shinjite ippo fumidashite
Debes avanzar para entenderSusunde minakya wakaranai
No importa cuán lejos estéDonna ni tookute mo
Algún día llegaréItsuka tadoritsukeru to
Comencemos desde creer en esoOmou koto kara hajimeyou

Después de que la lluvia torrencial pasó por el caminoDoshaburi no ame ga toori sugita ato no michi
Brillando intensamente, un arcoíris se formóKira kira kagayaite niji ga kakatta

Incluso las cosas dolorosasKurushii koto mo
Incluso tropezarTsumazuku koto mo
Sé que algún día se convertiránItsu no hi ka tsuyosa ni
En fortalezaKawaru to shitteru

Está bien ser llorón, está bien ser miedosoNakimushi demo ii kowagari demo ii
Quiero seguir siendo yo sin rendirmeAkiramenai jibun de itai
Aunque sea golpeado por la lluviaAme ni utarete mo
Aunque sea confundido por el vientoKaze ni madowasarete mo
Como un capullo que no se rindeMakenai tsubomi no you ni

Si miro hacia atrás, las personas importantesFurikaereba taisetsu na hitotachi ga
Están apoyándomeSasaete kureteiru yo
Levanta la cara y avanzaKao wo agete susumou
Cada paso repetidoKurikaesu ippo ga
Eventualmente se convertirá en un caminoYagate michi ni naru yo

Creer en uno mismo y dar un paso adelanteJibun wo shinjite ippo fumidashite
Todo comienza desde ahíSubete wa soko kara hajimaru
No importa cuán lejos estéDonna ni tookute mo
Algún día llegaréItsuka tadoritsukeru to
Creer en uno mismoJibun wo shinjite
Algún día haré florecer una florItsuka hana wo sakaseyou
CapulloTsubomi

Lalala lalala lalala lalala...Lalala lalala lalala lalala...
Creer en uno mismoJibun wo shinjite
Dar un paso adelanteIppo fumidashite
Lalala lalala lalala lalala...Lalala lalala lalala lalala...
Creer en uno mismoJibun wo shinjite
Dar un paso adelanteIppo fumidashite