Florescence

Florescencia

Florescence

Toki no nai atardecer, cielo de hierba, olas de hierba fluyen, nubes flotantesToki no nai tasogare sora kusa no nami nagareru kumo

Muchos paisajes vagan dolorosamente, titubeanIkutsumo no keshiki setsunaku tadayoi
Tiemblan, se desdibujan y desaparecen, peroYurameite kasunde kieru kedo

Estoy en un viaje eterno sin principio ni finHajimari mo owari mo nai eien no tabi o shiteru
Buscaba constantemente las puntas frías de los dedosTsumetai yubisaki sagashitsuzuketeta
Abrazando fuertemente los fragmentos que brillan en mi corazónKakera kagayaiteru tsuyoku mune ni dakishimete

Más allá de la puerta de la sonrisa que se abre infinitamenteHateshinaku hiraite yuku egao no tobira no mukou
Sin poder contener el 'gracias', comienzo a desbordarme"arigatou" kakaekirezu afurehajime
Confirmo en mis manos lo que he perdido, buscandoSagashite ita nakushi mono ryoute no naka tashikamete
El momento en que nos encontraremos en una nueva mañanaAtarashii asa ni deau toki ga ugokidasu yo

Alguna vez vi el color del amanecer mezclado con el viento que acaricia mi mejillaItsuka mita yoake no iro hoo o utsu kaze ni mazaru
Cada deseo puede hacerse realidadSorezore no negai kanaerareru koto
El día en que compartiremos los sentimientos en los que siempre creímosZutto shinjite ita omoi o wakachiaeru hi

Hacia la puerta de la sonrisa que continúa eternamenteDoko made mo tsuzuite yuku egao no tobira no saki ni
Sobrepasando la 'adiós' en la noche que se hunde lejos"sayounara" tooku shizumu yoru o koete
El susurro de una dulce mañana se desvanece detrás de mis párpadosYasashii asa no sasayaki mabuta no ura tokekonde
Sosteniendo los fragmentos brillantes, el mañana despiertaKagayaita kakera daite asu ga mezame dasu yo

Más allá de la puerta de la sonrisa que se abre infinitamenteHateshinaku hiraite yuku egao no tobira no mukou
Sin poder contener el 'gracias', comienzo a desbordarme"arigatou" kakaekirezu afurehajime
Confirmo en mis manos lo que he perdido, buscandoSagashite ita nakushi mono ryoute no naka tashikamete
El momento en que nos encontraremos en una nueva mañanaAtarashii asa ni deau toki ga ugokidasu yo