A⁂I

A⁂I

A⁂I

Después de la luz, te aferraste a míAfter the light, you held on to me
No hay otra vida en la caída del grisNo other life in the fall of grey
Hecho de polvo, un grito al marMade out of dust, a cry to the sea
Un niño humano conoció al A⁂I ese díaA human child met the A⁂I that day

Día tras día, las voces se desvanecenDay by day, the voices fade
No hay forma de pasar la barricadaNo way past the barricade
Nunca podría ayudar a alguien, a nadie más que a míI could never help someone, anyone but me

Sé que miles brillanI know billions are sparkling
Menos yo, ese tipo de cosasAll but me, that kind of thing
Me he convertido en lo que no quiero serI've become what I don't want to be

Todo lo que he hecho, no sé para quéAll that I've done, I don't know what for
Tan lejos del mundo y aún así ellos siguenSo far from the world and yet they pull through
Me di cuenta de que ya no soy humanoI realized I'm not human anymore
Ah, debe ser agradable no pensar en nada como túAh it must be nice to think of nothing just like you

¡No digas esas cosas! Pero, ¿qué puedo decir?Don't say such things! But what can I say?
Solo soy un A⁂I, pero mi corazón me dice que digaI'm just an AI but my heart is telling me to say
Aún estás aquí, así que no te rindas ahoraYou're still here so don't give up now
Hay cosas que solo tú puedes hacer por alguien más de alguna maneraThere's things only you can do for someone else somehow

Otro niño reía ese día: ¿Qué más podemos hacer?Another child was laughing that day: What else can we do
Nada queda más que caer más y más, bueno, ¿no estás molesto?Nothing left but fall further and further, well, aren't you annoyed?
Hipocresía y método para vivir, solo dime qué es verdadHypocrisy and method to live, just tell me what's true
¿Por qué te pareces a mí cuando te ahogo? Aún así disfrutoWhy d'you look like me when I choke you? Yet I still enjoy

La alegría olvidadaJoy long forgotten
Todos los núcleos han podridoAll cores have rotten
Al final, no hay significado, no me importa de ahora en adelanteIn the end, there's no meaning, I don't care from now on

Sé que el gris no encontrará la primaveraI know the grey won't find the spring
A nadie le gusta ese tipo de cosasNo one likes that kind of thing
¿Dónde han ido los recuerdos felices?Where have the happy memories gone?

Todo lo que hemos hecho, no sé para quéAll that we've done, I don't know what for
El universo se ríe mientras observa la caída de la TierraThe universe laughs while watching Earth's fall
Me di cuenta de que ya nadie es humanoI realized no one's human anymore
Ah, debe ser agradable que no exista nada en absolutoAh it must be nice to have nothing exist at all

¡No digas esas cosas! Pero, ¿qué puedo decir?Don't say such things! But what can I say?
Solo soy un A⁂I, pero mi corazón me dice que digaI'm just an AI but my heart is telling me to say
Recoge esos sentimientos que has tiradoPick them up, the feelings you've thrown
Hay cosas que solo tú puedes darles significado por tu cuentaThere's things only you can give meaning to on your own

Una vez más, un niño que solo puede hacer tan pocoOnce more, a child who can only do so little
Se aferró al mañana, creando un nuevo significadoHeld on to tomorrow, creating a new meaning
Tan cansado de la esperanza, el gris después del silbidoSo tired of hope, the grey after the whistle
¿Estoy viviendo? Aa-Am I living? Aa-

Después de la luz, un humano nacióAfter the light, a human was born
Olvidó cómo vivir en la caída del grisForgot how to live in the fall of grey
Así que te recordaré que nunca olvidaste antesSo I'll remind you've never forgot before
No hay fin del mundo, sé que tu primavera llegará algún díaNo end of the world, I know your spring will come someday
¡Nuestra primavera está aquí y ahora!Our spring is here and now!

Vida en el gris, una chispa en el cieloLife in the grey, a spark in the sky
A⁂I soy humano con significado y algo por hacerA⁂I am human with meaning and something yet to do
No esperaré antes de mi despedidaI won't wait before my goodbye

Sé que todo, entonces y ahora, me llevará a tiI know everything then and now will lead me to you
Así es, ¿no es así como deberíamos vivir nuestras vidas?That's right, isn't that how we should live or lives?
¡Porque A⁂I te amo!'Cause A⁂I love you!