A Monochromatic Rainbow

Un Arcoíris Monocromático

A Monochromatic Rainbow

Han pasado un par de añosA couple of years have passed
Que aún pienso de vez en cuandoThat I still think about every now and then
La marea vino y se fueThe tide it came and went
Como el cielo ardienteLike the burning sky
El cielo derritiéndoseThe melting sky
Ah-Ah-

Todos simplemente nos desvanecemos en el olvidoWe just all fade into oblivion
Consumidos por esta atmósferaConsumed by this atmosphere
Un arcoíris monocromáticoA monochromatic rainbow
Un candelabro derritiéndoseA melting chandelier
Es todo igual a como siempre ha sidoIt’s just all the same as it’s always been
El tiempo se ha ido por ahora y despuésThe time’s gone for now and thens
Un arcoíris monocromáticoA monochromatic rainbow
Un candelabro en llamasA chandelier up in flames

Han pasado un par de añosA couple of years have passed
Que ahora pienso más a menudoThat I still think about more often now
Como el tiempo que vino y se fueLike time you came and went
A través de mi vida como un fantasma dejándome fermentarThrough my life just like a ghost leaving me to ferment

(¿Se suponía que debía ser así?)(Was it ever meant to be?)
Ah-Ah-

Todos simplemente nos desintegramos en las estrellas una vez másWe just all disintegrate into the stars once more
Consumidos por la tierra que cultivamosConsumed by the soil we till
Un arcoíris monocromáticoA monochromatic rainbow
Un candelabro que se quiebraA shattering chandelier
Es todo igual a como siempre ha sidoIt’s just all the same as it’s always been
El tiempo se ha ido por ahora y despuésThe time’s gone for now and thens
Un arcoíris monocromáticoA monochromatic rainbow
Estás llorando detrás de esa sonrisaYou're crying behind that smile

Tristemente el tiempo se ha ido para todas las disculpasSadly the time has gone for all the apologies
Desvanecidas a lo largo de varios añosFaded away over several years
Un arcoíris monocromáticoA monochromatic rainbow
Un desastre de candelabroA wreck of a chandelier
Es todo igual a como siempre ha sidoIt’s just all the same as it’s always been
El tiempo se ha ido por ahora y despuésThe time’s gone for now and thens
Tu arcoíris monocromáticoYour monochromatic rainbow
Disculpas que quedaron sin decirApologies left unsaid
Ah-Ah-