Behind The Mask

Detrás de la Máscara

Behind The Mask

Una sombra que me envuelve en miseria, escondo mi identidad del mundo de la dudaA shadow shrouding me in misery, I hide my identity from the world of doubt
Pero aún me encuentro sumido en la depresión de auto-desprecio, ansiedad, todo lo que atraviesoBut I still find myself deep in self loathing depression anxiety all things I go through
Porque me esfuerzo demasiado por alcanzar metas que son casi imposibles en mi condición, en mi vida'Cause I try too hard to achieve the goals that are close to impossible in my condition my life

Una montaña rusa constante de emociones descontroladas que me hacen perder la composturaA constant roller coaster of emotions spiraling out of control making me lose my composure
Volviéndome completamente loco, incluso cuando estoy más tranquilo, se me acerca sigilosamenteDriving me fucking insane even when I'm the most calm it creeps up on me
Desgarrándome por dentro y por fuera, solo haciendo mi vida más difícil de manejar, peroEating me alive inside and out, just making my life harder and harder to handle but
Sigo aferrándomeI'm still holding on
Porque soy el que tiene el rostro oculto, el de misterio, nadie me conoce ni mi miseria'Cause I'm the one with the hidden face the one of mystery no one knows me and my misery

Soy el hombre detrás de la máscara, el que todos conocen pero no realmenteI'm the man behind the mask, the one you all know but don't
El que te hace sonreír pero rara vez lo haceThe one who makes you smile but hardly ever does
Siempre atrapado en mi mente, tratando de encontrar formas de salir de este lío sin soluciónI'm always caught up in my head trying to find ways out of this mess with no solution
Cubriendo mi rostro, gritando por dentroCovering up my face, screaming inside
Soy el hombre detrás de la máscara, perdiendo la voluntad de mantener la calma, solo sentadoI'm the man behind the mask, losing the will to keep my cool just sitting
Aquí buscando una salida, buscando un propósito en esta vidaHere looking for a way out looking for a purpose in this life
Tratando de decirme que todo está bien, yendo y viniendo en mi menteTrying to tell myself everything's alright, going back and forth in my mind
Ciclón de pensamientos en mi cabezaCycling every thought in my head
Por eso soy el hombre detrás de la máscara, avergonzado de quién soy, de lo que me he convertidoThis is why I am the man behind the mask a- shamed of who I am what I’ve become
Suprimiendo mis pensamientos, solo tratando de recordar los buenos momentosSuppressing my thoughts, only trying to look back on the good memories
Que guardo para mí, soy el hombre detrás de la máscaraI keep to myself, I am the man behind the mask