Dear Halcyon

Querido Halcyon

Dear Halcyon

Perdido una vez más, solo en estos bosques oscurosLost yet again alone in these dark woods
No hay nadie aquí para míThere is no one there for me
Los bosques oscuros estallan también, a través de los suaves lapsosDark woods erupt too, through the mild lapses
Estamos atrapados en este lío, solo nosotros dosWe're stuck in this mess just us two
No puedo ver nada a través de todas tus mentirasI cannot see a thing through all your lies
¿No es suficiente mi presencia?Is my presence not enough?

No soy solo un estúpido cuervoI am not just a stupid little crow
Cállate, tonto, el espejo refleja más de lo que vesShut up, you fool, the mirror reflects more than you see
Grita de vuelta, tus verdaderos sentimientosShout it back at me, your true feelings
Quiero oírte gritarI want to hear you shout
A pesar de que salvé tu piel, eresEven though I saved your skin, you're
Solo otro mocoso ingratoJust another ungrateful brat
Está todo bien, pensábamosIt is all okay, we had thought
Querido halcyon, ¿dónde estás?Dear halcyon, where are you?
Ardiendo en este infierno, me pudroBurning in this hell, I rot
Esperando a que dejes caer la pistolaWaiting for you to drop the gun

Otro día pasa, lo entiendoAnother day passes, I understand
Sabía que nunca vendríasI knew you would never come
Aun así, traté de creer que volveríasYet I tried to believe you would come back
Supongo que realmente soy un tontoI guess that I'm truly a fool

Encerrado entre tus ojos y mis errores del pasadoLocked between your eyes and my past mistakes
Solo dejé que tu flor se quemaraI just let your flower burn
¿Quién soy yo para seguir viviendo así?Who am I to keep living this way?
¿Qué derecho tengo siquiera a irme?What right do I've to even leave?
Lavé todo para olvidar tu existenciaI washed it all to forget your existence

¿A dónde fuiste para convertirte en lo que eresWhere did you go to become what you are
Halcyon?Halcyon?
El amanecer rompe temprano hoyDawn breaks early today
Sin embargo, en mi cabezaYet in my head
Todo es rojoEverything's red

RotoBroken
Más allá de reparación estabasBeyond repair you were
PeroBut
Solo huíI just ran away
DeFrom
Entonces no puedo cambiarThen I can't change

MisMy
QueridoDear
HalHal

¿A dónde fueron mis verdaderos sentimientos?To where did my true feelings go?
Sin pensarlo corrí hacia tiI without thought ran for you
Más allá de esta duda, realmenteBeyond this doubt, I really
Intenté salvar a todosDid try to save everyone

No me mires con esos ojos tambiénDon't look at me with those eyes too
Esta prisión no es un refugioThis prison's not a shelter
Otro sueño carmesí grita ahoraAnother crimson dream screams now
Después de hoy, diré: Buenas nochesAfter today, I'll say: Good night

Buenas nochesGood night