Drift_

Deriva

Drift_

Un jardín lejano florece
遠い庭園は花を咲かせる
tooi teien wa hana wo sakaseru
Un dolor que no sana
癒されない痛み
iyasarenai itami

Quiero ser odiado
嫌いされたい
kirai saretai
Un jardín lejano florece
遠い庭園は花を咲かせる
tooi teien wa hana wo sakaseru
Y al final sigo solo
そしても結局一人ぼっち
soshite mo kekkyoku hitoribocchi

Ceder, consumir
屈する、消費する
kussuru, shouhi suru
Descomponerme, para volver a tocarme
自分を分解する、また触るために
jibun wo bunkai suru, mata sawaru tame ni

Si pudiera respirar sin ahogarme
窒息せずに息ができたら
chissoku sezu ni iki ga dekitara
¿Estaré allí?
あそこにいるかなあ
asoko ni iru ka naa

Quiero ser odiado
嫌いされたい
kirai saretai
Si pudiera respirar sin ahogarme
窒息せずに息ができたら
chissoku sezu ni iki ga dekitara
No sería tan deslumbrante, seguro
こんなにまぶしいきっとじゃない
konna ni mabushii kitto janai

Descomponerme, para volver a tocarme
自分を分解する、また触るために
jibun wo bunkai suru, mata sawaru tame ni
Pero, no soy completo
けれど、全きじゃない
keredo, zenkijana