Erythropsia

Eritropsia

Erythropsia

El amo me dijoMas-ter told me
Que no me preocuparaNot to wor ry
El amo me dijoMas-ter told me
Que estaba a salvoThat I was safe
Llenando mis ojosFil-ling my eyes
Con un tinte rojoWith a red tint

El amo me dijoMaster told me
Para asegurarmeFor insurance
Me dijeron queI was told to
Vendiera al niñoSell the young boy

Así que seguíSo I followed
Las órdenes del amoMaster's orders
Me dijeron queI was told to
Incendiar un ranchoBurn down a farm
Y otra vezAnd I again
Seguí órdenesFollowed orders

Los días pasanDays go by
Y quiero gritarAnd I want to scream
¿Puede esta torturaCan this torture
Terminar por favor?End please for me

Doce órdenes másTwelve more orders
Y serás libreAnd you'll be free
Eso fue lo últimoThat's the last thing
Que me dijo el amoMaster told me

¿Podemos decirCan we just
Que eso fueSay that was
La orden doce?Order twelve
Simplemente no puedoI just can't
Creer queBelieve that
Lo matéI killed him

¿Puedo soloCan I just
IrmeGo away
Y dormir ahora?And sleep now
Eso es solo un sueñoThat's just a pipe dream though

¿Puedes simplementeCan you just
Apuñalarme yKnife me and
Matarme ahora?Kill me now

Solo he estadoI've just been
Sentado aquíSitting here
Durante quince añosFor fifteen years
El reloj se rompióThe clock broke
Y luego murióAnd then died
Hace añosYears ago

Realmente no te importaYou don't really care though
Dale a las noticiasGive the news
Algo deSomething to
Qué hablarTalk about

Así que tuveSo I had
Que matar aTo kill a
Un niño pequeñoYoung child

Oh Dios míoOh my God
Por qué lloroWhy I cry
Es tan claroIs so clear

Aún así el amo me hace quedarmeYet master makes me stay
Hacer que una chicaMake a girl
Sufra porSuffer for
Mil añosThousand years

Ahora ella debeNow she must
Soportar todasSit through all
Mis tareasOf my tasks

Por qué lloraWhy she cries
Por qué lloraWhy she cries
Me hace morirMakes me die

Solo en el interiorOnly on the in-side
El amo me dijoMaster told me
Cuatro tareas más queridoFour more tasks dear
Estoy llorandoI am crying
¿Puedo ser libre?Can I go free

El amo me dijoMaster told me
Tres tareas más amorThree more tasks love
¿Me odias?Do you hate me
Por favor, solo libéramePlease just free me

El amo me dijoMaster told me
Dos tareas más amigoTwo more tasks mate
¿Puedes callarteCan you shut up
Y dejarme respirar?And let me breathe

El amo me dijoMaster told me
No con esa melodíaNot with that tune
Cinco tareas más ahoraFive more tasks now

Aprende tu lecciónLearn your lesson
El chico esclavo regresóSlave boy came back
Con un francotiradorWith a sniper
El amo me dijoMaster told me
Una última tarea queridaOne last task dear

El amo me dijoMaster told me
No te muevas en absolutoDon't move at all

El chico esclavo vieneSlave boy's coming
El chico esclavo vieneSlave boy's coming
El amo me dijoMaster told me
Obedece órdenesObey orders
El amo me dijoMaster told me
Solo confía en mí, amorJust trust me love

Oh, estoy llorandoOh I'm crying
Ahora tengo miedoI am scared now
El amo me dijoMaster told me
El amo me dijoMaster told me

El amo me dejóMaster left me
El chico esclavo vieneSlave boy's coming
Con un francotiradorWith a sniper
Apuntando a mi cabezaAimed at my head
El amo me dijoMaster told me
Que no me preocuparaNot to worry

Espero que tenga razónI hope he's right
Espero que tenga razónI hope he's right
El chico esclavo se acercaSlave boy's nearing

Una esquina másOne more corner
No estoy soloI'm not alone
En mi cuerpoIn my body

El chico esclavo está aquí ahoraSlave boy's here now
Él acaba de dispararmeHe's just shot me
Debería estar muertoI should be dead
Aún así no lo estoyYet I am not