エスケープ (Escape)

Escape

エスケープ (Escape)

La alarma tiembla, estirando la mano
揺らぐ警報　手を伸ばしていた
yuragu keihō te wo nobashite ita
Destello azul
青い閃光
aoi senkō
Un mundo que ruge bajo, un latido que se agita
低く唸る世界　波打つ鼓動
hikuku unaru sekai namiutsu kodō
No quiero volver
戻りたくない
modoritakunai

El viento nos une
風が繋いでゆく
kaze ga tsunaide yuku
En la orilla de un mar oscuro
暗い海のほとりで
kurai umi no hotori de

El sonido de las olas borra el pasado
波音　消し去る過去
namioto keshisaru kako
La tormenta se acerca, señal de ajuste de cuentas
嵐が近付く　清算の合図
arashi ga chikazuku seisan no aizu
Los tetrapods rotos llaman
砕けたテトラが呼ぶ
kudaketa tetora ga yobu
Si puedo volar, soy el último
最後の一人　飛べるなら
saigo no hitori toberu nara

La alarma se hunde, estirando la mano
沈む警報　手を伸ばしていた
shizumu keihō te wo nobashite ita
Destello azul
青い閃光
aoi senkō
Un mundo que ruge bajo, un latido que se agita
低く唸る世界　波打つ鼓動
hikuku unaru sekai namiutsu kodō
No quiero volver
戻りたくない
modoritakunai

El viento nos une
風が繋いでゆく
kaze ga tsunaide yuku
En la orilla de un mar oscuro
暗い海のほとりで
kurai umi no hotori de

El sonido de las olas borra el pasado
波音　消し去る過去
namioto keshisaru kako
La tormenta se acerca, señal de ajuste de cuentas
嵐が近付く　清算の合図
arashi ga chikazuku seisan no aizu
Los tetrapods rotos llaman
砕けたテトラが呼ぶ
kudaketa tetora ga yobu
Si puedo volar, soy el último
最後の一人　飛べるなら
saigo no hitori toberu nara

Las huellas se borran, azul
足跡消し去る　青
ashiato keshisaru ao
La tormenta se acerca, la última cena
嵐が近付く　最後の晩餐
arashi ga chikazuku saigo no bansan
Incluso los fragmentos de estrellas rotas
砕けた星のかけらも
kudaketa hoshi no kakera mo
Pueden volar libremente por el cielo
自由に空を飛べるから
jiyū ni sora wo toberu kara

La alarma se hunde, estirando la mano
沈む警報　手を伸ばしていた
shizumu keihō te wo nobashite ita
Destello azul
青い閃光
aoi senkō
Un mundo que ruge bajo, un latido que se agita
低く唸る世界　波打つ鼓動
hikuku unaru sekai namiutsu kodō
No quiero volver
戻りたくない
modoritakunai