Falling Summer

Verano Caído

Falling Summer

Que el silencio fomente la luzMay the silence foster the light
El hundimiento engulléndolo justo cuandoThe subsidence engulfing it right when
Intercambio el último recurso por nadaI exchange the last resort for nothing
He reemplazado la buena nadaI have replaced the good nothingness

Invierno, el dolor de cada músculoWinter, the pain of every muscle
Las olas hablando a mi cráneoThe waves talking to my skull
El doctor sigue ausenteThe doctor's still away
Hagamos uno de arcillaLet's make one out of clay

El vidrio se está convirtiendo en terrenoThe glass is turning 'to terrain
Está inundando todo mi dominioIt's flooding all my domain
Cera oceánica forjando el selloWax ocean forging the seal
Está volviendo el sueño realIs turning the dream real

La tela que sana la mala heridaThe cloth that's healing the bad wound
Te hará cubrir más terrenoWill make you cover more ground
Por eso escondo mi pielThat's why I hide my skin
Sin contar lo que hay debajoNot counting what's beneath

Solía ser el que disfrutabaI used to be the one who liked
Leer y enseñar sobre el tiempoTo read and teach about time
La muñeca ya no necesita aireThe wrist no longer needs air
Pero aún así, funciona igualBut still, it works the same

El mismo viejo silencio, fomenta la luzSame old silence, foster the light
El hundimiento engulléndolo justo cuandoThe subsidence engulfing it right when
Intercambio el último recurso por nadaI exchange the last resort for nothing
He reemplazado la buena nadaI have replaced the good nothingness

El buen pintor sabe que es un desastreThe good painter does know he sucks
Toda el agua que cancela su arteAll the water that cancels his art
Si por casualidad se deshace de esoIf by chance he gets rid of that
La bonita pintura se convertirá en arenaThe nice painting will turn into sand

Que el silencio fomente la luzMay the silence foster the light
El hundimiento engulléndolo justo cuandoThe subsidence engulfing it right when
Intercambio el último recurso por nadaI exchange the last resort for nothing
He reemplazado la buena nadaI have replaced the good nothingness

Que el silencio fomente la luzMay the silence foster the light
El hundimiento engulléndolo justo cuandoThe subsidence engulfing it right when
Intercambio el último recurso por nadaI exchange the last resort for nothing
He reemplazado la buena nadaI have replaced the good nothingness

Cuando intercambio el último recurso por nadaWhen I exchange the last resort for nothing