Fearless

Sin Miedo

Fearless

Los palos y piedras rompen mis huesosSticks and stones break my bones
Pero solo tú puedes herirmeBut only you can hurt me
Dejas un hueco en mi corazónYou leave a hole in my heart
Cada vez que me abandonasWhenever you desert me

Sé que siempre has sidoI know you've always been
Tan voluble y caprichosaSo fickle and capricious
Pero aún así sigo firme a tu lado después de todoBut I'm still standing steadfast by you after all

Cierra los ojos y dime, ¿estás bien?Close your eyes and tell me are you okay?

A través de todos los problemas de la vidaThrough all the troubles of life
Y todas tus victorias tambiénAnd all your victories too
Cuando tengas miedo de la oscuridadWhen you're afraid of the dark
Seré valiente por tiI'll be fearless for you

Porque en las noches más solitarias'Cause on the loneliest nights
Estaré justo a tu ladoI'll be there right by your side
Yo, más que nada, odio verte llorarI, more than anything, hate seeing you cry

A través de la ventana veoThrough the window I see
Una hermosa alegoríaA lovely allegory
De alguien varado y atrapadoOf someone stranded and trapped
En un purgatorio perfectoIn perfect purgatory
No muy diferente a tú y yoNot unlike you and me
No es una historia felizIt's not a happy story
No saber si podremos alcanzar el cielo al finalNot knowing if we can reach heaven in the end

Mantén los ojos en el premioKeep your eyes on the prize
Porque nada más importará'Cause nothing else will matter
Cuando dejes ir el pasadoWhen you let go of the past
Y veas tu mundo entero desmoronarseAnd watch your whole world shatter

Cuando en lo que confiamosWhen on what we rely
Es solo una cuerda tan desgastadaIs just a rope so tattered
No podemos permitirnos mirar hacia abajo en la gran caídaWe can't afford to look down at the great descent

Cierra los ojos y dime, ¿estás bien?Close your eyes and tell me are you okay?

A través de todos los problemas de la vidaThrough all the troubles of life
Y todas tus victorias tambiénAnd all your victories too
Cuando tengas miedo de la oscuridadWhen you're afraid of the dark
Seré valiente por tiI'll be fearless for you

Porque en las noches más solitarias'Cause on the loneliest nights
Estaré justo a tu ladoI'll be right there by your side
Yo, más que nada, odio verte llorarI, more than anything, hate seeing you cry

Cuando me sentía soloWhen I was feeling alone
Tú sostuviste mi mano con fuerzaYou held my hand in yours tight
Como si estuvieras ahí para mí entoncesLike you were there for me then
Estaré a tu ladoI'll be there by your side

En las noches más desesperanzadasOn the most hopeless of nights
También estaré ahí contigoI will be there with you, too
Yo, más que nada, odio verte llorarI, more than anything, hate seeing you cry
OohOoh
Y así siempre seré fiel a tiAnd so I always will be faithful to you