Hero Time Gone

El Tiempo del Héroe Se Acabó

Hero Time Gone

¡Una vez más!One more time!
El héroe suplica con desesperaciónThe hero desperately pleas
Cayendo duro de rodillasFalling hard onto their knees
Mientras los sentimientos a prisa se desbordanAs rushing feelings bleed

No esta vezNot this time
El villano se cierne sobre élThe villain towers over
Pisando el trébolStepping on the clover
Que solía tener cuatro hojasThat used to have four leaves

La próxima vezCome next time
Solo lo presionaré para reiniciarI'll just press it to restart
Todas las oportunidades han partidoAll of the chances have part
Pero la esperanza sigue en su corazónBut hope's still in their heart

¿Qué próxima vez?What next time?
El villano le da una patada sonriendoThe villain kicks him grinning
No se siente como una victoriaIt doesn't feel like winning
Hasta que todo se desgarraUntil it's torn apart

Mirando pero sin ver al héroe en el sueloLooking but not seeing the hero on the ground
Escuchando pero sin oír la risa del villano resonarListening but not hearing the villain's laugh resound
Tocando pero sin sentir, la ruptura en sus vidas esTouching but not feeling, the rupture in their lives is
Más amplia de lo permitidoOpening wider than allowed

¡Es ensordecedor!It's ear pounding!
El héroe grita en vanoThe hero screams in vain
Sosteniendo restos decrépitosHolding decrepit remains
De algo que no puede recuperarOf something they can't regain

¡Es el final!It's the ending!
El villano ríe a carcajadasThe villain laughs out loud
Parece que has perdido todoIt seems that you've lost everything!
Derramando sangre en el sueloPouring blood onto the ground

¿Cuánto tiempo?How much time?
El héroe contando hasta la perdiciónThe hero counting to doom
Cuando las flores ya no florecenWhen flowers no longer bloom
Y las nubes oscuras se ciernenAnd darkened clouds gloom

No hay tiempoThere's no time
El villano se inclina más cercaThe villain leaning closer
Ojos sin amor de un impostorLoveless eyes of a poser
Las estrellas caerán prontoThe stars will fall down soon

¿Es hora?Is it time?
¿De que este momento termine?For this moment to end?
Porque no hay nada que repararFor there's nothing to mend
En este segundo sin esperanzaIn this hopeless second

Espera más tiempoWait more time
El villano los ve sufrirThe villain sees them suffer
Y nota otraAnd notices another
Oportunidad para menospreciarChance to condescend

Mirando pero sin ver, sus ojos están en la sangreLooking but not seeing, their eyes are on the blood
Escuchando pero sin oír el golpe resonanteListening but not hearing the resonating- thud
Tocando pero sin sentir, la ruptura en sus almas esTouching but not feeling, the rupture in their souls is
Más amplia de lo que deberíaOpening wider than it should

¡Es desgarrador!It's heartbreaking!
El héroe lo ha perdido todoThe hero's lost it all
Y después de estar tan erguidoAnd after standing so tall
Hay un largo camino para caerThere's a long way to fall

¡Está sucediendo!It's happening!
La sonrisa del villano es afiladaThe villain's smile is sharp
Parece que he ganado todoIt seems that I've gained everything!
Cortando y desgarrándolosCutting then tearing them apart!

El final de la historia es sombrío y cruelThe story's end is bleak and heartless
El final del héroe es oscuro y sin pasadoThe hero's end is dark and pastless
El final del villano es lo que queríaThe villain's end is what they wanted
Pero aún hay algoBut something still

Parece que aúnIt seems they still
El final de la historia es gris y sin finalThe story's end is grey and lastless
El final del héroe es lento y sin máscaraThe hero's end is slow and maskless
El final del villano es lo que queríaThe villain's end is what they wanted

Pero aún hay algoBut something still
Parece que aúnIt seems they still
Quería sentirWanted to feel
Algo que sea real-Something that's real-

Ahora es horaNow it's time
El héroe de pieThe hero on their feet
El botón para repetirThe button to repeat
No está lejos de alcanzarNot far out of reach

La próxima vezThe next time
Me pregunto si veremosI wonder if we will see
Una mejor realidad?A better reality?
El héroe sacude la cabeza y presiona reiniciarThe hero shakes their head and hits restart