Last Words

Últimas Palabras

Last Words

MmMm

Que los vientos llevenMay the winds carry forth
Mi alma cuando me haya idoMy soul when I'm gone
Que la furia de la tormentaMay the harsh of the storm
Nunca dure mucho tiempoNever linger for long

Que los pájaros siempre vuelenMay the birds ever fly
Donde su viaje los lleveWhere their journey leads them
Que la tierra y los cielosMay the land and the skies
Siempre sean bendecidos con libertadBe ever blessed with freedom

Vengan, acérquense y les contaré una historiaCome, gather 'round and I'll spin you a tale
Una de tiranía, de sueños humildesOne of tyranny, of humble dreams
Y de aquellos que prevalecenAnd those who prevail

Comienza con un joven bardo esperanzado y su canciónIt starts with a hopeful young bard and song
A través de sus melodíasThrough his melodies
El rey malvado no reinaría por mucho tiempoThe wicked king, he wouldn't rule long

Un reino de aislamientoA kingdom of isolation
Es tan glorioso como una prisiónIs as glorious as a prison
Con una pluma de águilaWith a feather of eagle

El bardo estaba cautivadoThe bard was entranced
Como un destello de libertadAs a sliver of freedom
Frente a él, danzabaBefore him, it danced

¿Qué belleza puede haberWhat beauty may lie
Más allá de estas paredes?Beyond these walls?
Con razones para lucharWith reason to fight
El rey pronto caeráThe king would soon fall

En un momento llegóIn a moment it came
El deseo de verDesires to see
Las nubes, la lluviaThe clouds, the rain
Tierras enteras liberadasEntire lands set free

Era el momento de enfrentar al reyThe time had come to face the king
En una acumulación de todoIn an accumulation of everything
Oh, el bardo daría forma al futuroOh, the bard would shape the future
Con el mensaje de sus últimas palabrasWith the message of his last words

Que los vientos llevenMay the winds carry forth
Mi alma cuando me haya idoMy soul when I'm gone
Que la furia de la tormentaMay the harsh of the storm
Nunca dure mucho tiempoNever linger for long

Que los pájaros siempre vuelenMay the birds ever fly
Donde su viaje los lleveWhere their journey leads them
Que la tierra y los cielosMay the land and the skies
Siempre sean bendecidos con libertadBe ever blessed with freedom

Que los vientos llevenMay the winds carry forth
Tu alma cuando te hayas ido (mi alma cuando me haya ido)Your soul when you're gone (my soul when I'm gone)
Que la furia de la tormentaMay the harsh of the storm
Nunca dure mucho tiempoNever linger for long

Que los pájaros siempre vuelen (tan libres como la noche)May the birds ever fly (as free as the night)
Donde su viaje los lleve (y de regreso otra vez)Where their journey leads them (and back again)
Que la tierra y los cielosMay the land and the skies
Siempre sean bendecidos con libertadBe ever blessed with freedom
Con libertadWith freedom