Life

Vida

Life

Yo sé que no es tan maloI I know it ain't so bad
Pero solo tengo que preguntarmeBut I just gotta ask myself
¿Por qué sobrevivimos?Why do we survive
Quizás cuando sea mayorMaybe when I'm older
O quizás cuando sea libreOr maybe when I'm free
Podré decir exactamente qué significa la vidaI'll be able to say just what life means

No estás soloYour not alone
Nunca lo estuvisteYou never were
Esas son las palabras que me ayudan a contar mi valorThose are the words that help me count my worth
No somos igualesWere not the same
Solo mírameJust look at me
Mis propios demonios aún vienen a atormentarmeMy own demons still come and haunt me

Yo prometo que actuaréI I promise that I'll act
Pero solo tengo que preguntarmeBut I just gotta ask myself
¿Cómo se vive la vida?How do you live life
¿Hay alguien a quien amas?Is there someone you love
¿A quien simplemente no dejarías?Who you just wouldn't leave
Hay personas que sé que se preocupan por mí, peroThere are people I know who care for me but

Todo lo que escucho dentro de mi cabezaAll that I hear inside my head
Son personas diciéndome que me mueraAre people telling me to drop dead
Pero sé que eso está más que malBut I know that's more than wrong
Aún quiero vivirI still want to live
¿Cuál es la razón por la que luchamos?What is the reason that we fight
¿Hay un significado en matar o morir?Is there a meaning to kill or die
Me encuentro aferrándome a la luzI find myself clinging to the light

¿Qué pasaría si fuera un pájaro?What what if I was a bird
O hecho de fibra metálicaOr made of metallic fiber
¿Quién sería yo?Than who would I be
Todo terminaríaIt would all be over
Porque no sería yoCause I wouldn't be me
Así que alguien, por favor, dime por qué respiroSo someone please tell me why do I breathe

Estás ahíYour standing there
Justo a mi ladoRight by my side
Hasta que me dejas, entonces solo soy un tipoUntil you leave me than I'm just one guy
Tendré que enfrentarI'll have to face
Este corazón solitarioThis lonely heart
Por favor, perdóname si me desmoronoPlease forgive me if I fall apart

Esto es desconcertante para míThis is puzzling to me
Te amo más de lo que piensasI love you more than you would think
Eres mi esperanza y mis sueñosYour my hope and dreams
Por favor, acepta toda mi amabilidadPlease take all my kindness
Pero la vida no está de acuerdoBut life doesn't agree
¿Es demasiado pedir misericordia?Is it just too much to ask for mercy

Jugué todas las cartasPlayed all the cards
De izquierda a derechaFrom left to right
Pero al final estoy perdiendo la cabezaBut in the end I'm losing my mind
¿Es así como debo vivir?Is this how I ought to live
Suplicando no rendirmeBegging not to quit
Me diste razones para sobrevivirYou gave me reason to survive
Pero sin ti no hay otra señalBut without you there's no other sign
Estoy esperando más de una respuestaI'm waiting for more than one reply