Music Box

Caja de Música

Music Box

¡Cucú! Te veoPeek-a-boo! I see you
Estás asustada porque también me vesYou’re scared because you see me too
Esta melodía feliz arruina el ambienteThis happy tune ruins the mood
No encaja del todo con lo que hagoIt don’t quite match the things I do

Jack en la caja para sustosJack in the box for jumpscares
Un caballito de madera para juegos de rolA rocking horse for pretend affairs
Pero el ritmo de la caja de música lo supera todoBut the beat to the music box beats all
Una bailarina solo baila cuando no le importaA ballerina only dances when she don’t care

¡Hey, maestro! Gira la perillaHey master! Twist the know
Tengo una sorpresa para tiI’ve got a surprise for you
Déjame mostrarte lo que puedo hacerLet me show you what I can do
Déjame enseñarte cómo me puedo moverLet me show you how I can move
Oye, chica, por favor observa de cercaHet girly, please watch closely
¿Oh? ¿Qué hay detrás de mi espalda?Oh? What’s behind my back?
Una cuchilla al ojo, un poco de miedoA blade to the eye, some fear
Y un ataque al corazón repentinoAnd a sudden heart attack

Muévete, chicaMove, girl
Muévete conmigoMove with me
Dame tu mano y tu corazón tambiénGive me your hand and your heart too
Baila en un trance conmigoDance into a trance with me
Hagamos lo que hacen las chicas de la caja de músicaLet’s do what music box girls do

Mami no creerá tus mentirasMommy won’t believe your lies
Ella piensa que es solo una broma de niñosShe thinks it’s just some child’s joke
Bueno, mami se enojará cuando se entereWell, mommy will be upset when she learns
Que los cuchillos, apuñalan, no solo pinchanThat knives, they stab, not poke

Los bloques de construcción son para bebésBuilding blocks are for babies
Los sonajeros hacen demasiado ruidoRattles make too much noise
Pero el ritmo de la caja de música lo supera todoBut the beat to the music box beats all
Una bailarina solo baila para los chicosA ballerina only dances for the boys

¡Hey, maestro! Gira la perillaHey master! Twist the know
Tengo una sorpresa para tiI’ve got a surprise for you
Déjame mostrarte lo que puedo hacerLet me show you what I can do
Déjame enseñarte cómo me puedo moverLet me show you how I can move
Oye, chica, por favor observa de cercaHet girly, please watch closely
¿Oh? ¿Qué hay detrás de mi espalda?Oh? What’s behind my back?
Una cuchilla al ojo, un poco de miedoA blade to the eye, some fear
Y un ataque al corazón repentinoAnd a sudden heart attack

Muévete, chicaMove, girl
Muévete conmigoMove with me
Dame tu mano y tu corazón tambiénGive me your hand and your heart too
Baila en un trance conmigoDance into a trance with me
Hagamos lo que hacen las chicas de la caja de músicaLet’s do what music box girls do

Muévete, chicaMove, girl
Muévete conmigoMove with me
Dame tu mano y tu corazón tambiénGive me your hand and your heart too
Baila en un trance conmigoDance into a trance with me
Hagamos lo que hacen las chicas de la caja de músicaLet’s do what music box girls do

Hagamos lo que hacen las chicas de la caja de músicaLet’s do what music box girls do