No Minutes

Sin Minutos

No Minutes

Hay mucha gente deprimida aquíThere’s a lot of depressed people here
Nadie que realmente moriría de verdadNo one who would actually die for real
Sola, ansiosa, lágrimas normalesLonely, anxious, normal tears
Hay mucha gente deprimida aquíThere’s a lot of depressed people here
Hay mucha gente deprimida aquíThere’s a lot of depressed people here

Entre todo ese sol y arcoíris hay maníacosAlong all that sunshine and rainbows are maniac
Ojos sin vida, sin esperanza que nunca se cerraránLifeless, hopeless eyes that will never close
Si un corazón roto no puede sanar, ya no latiráIf a broken heart cannot heal it won’t beat no more
Todos ellos solo desean una bala en (su corazón)All of them just wish for a bullet to (their hearts)

Alguien pidió ayudaSomebody called for help
Un infierno vivienteA living hell
Espera tus 50 milAwait your 50 thousand
Pasamos por lo mismoWe went through all the same
Sin nosotrosWithout us
¿Quién demonios te detendría?Who the hell would stop you?

Alguien se volvió fríoSomebody went all cold
Sin un hueso vivoNo living bone
Se detuvo a los 20 añosStopped at 20 years old
Pasamos por todo el dolorWe went through all the pain
No hay vergüenzaThere’s no shame

En la lucha por la vidaInto fighting for life
Alguien pidió ayudaSomebody called for help
Un infierno vivienteA living hell
Un infierno vivienteA living hell
Querías un maestro, un líderYou wanted a teacher, a leader
No soy yoIt’s not me

Hay muchos cadáveres mortales aquíThere’s a lot of deadly corpses here
Los que decidieron por todosThose who decided for all
Tristeza, angustia que van a morirSadness, anguish that they’ll die
¿Alguna vez has visto un pájaro nadando?Have you ever seen a swimming bird?
Se escuchan muchas voces desplazadasThere’s a lot of outplaced voices heard

Entre todo ese sol y arcoíris hay maníacosAlong all that sunshine and rainbows are maniac
Ojos sin vida, sin esperanza que nunca se cerraránLifeless, hopeless eyes that will never close
Si un corazón roto no puede sanar, ya no latiráIf a broken heart cannot heal it won’t beat no more
Todos ellos solo desean una bala en (su corazón)All of them just wish for a bullet to (their hearts)

Alguien pidió ayudaSomebody called for help
Un infierno vivienteA living hell
Espera tus 50 milAwait your 50 thousand
Pasamos por lo mismoWe went through all the same
Sin nosotrosWithout us

¿Quién demonios te detendría?Who the hell would stop you?
Alguien se volvió fríoSomebody went all cold
Sin un hueso vivoNo living bone
Se detuvo a los 20 añosStopped at 20 years old
Pasamos por todo el dolorWe went through all the pain
No hay vergüenzaThere’s no shame
En la lucha por la vidaInto fighting for life
Alguien pidió ayudaSomebody called for help

Un infierno vivienteA living hell
Un infierno vivienteA living hell
Querías un maestro, un líderYou wanted a teacher, a leader
No soy yoIt’s not me

He intentado iluminar sombras con más luz peroI’ve tried lighting shadows with more light but
No puedo brillar sin complicacionesI can’t be bright with no complications
Solo soy humanoI'm just human

Alguien pidió ayudaSomebody called for help
Un infierno vivienteA living hell
Espera tus 50 milAwait your 50 thousand
Pasamos por lo mismoWe went through all the same
Sin nosotrosWithout us
¿Quién demonios te detendría?Who the hell would stop you?

Estoy pidiendo ayudaI'm calling for help
RindiéndomeGiving up
Dejando irLetting go
Pasamos por lo mismoWe went through all the same
Sin tiWithout you
Estoy sin alasI'm wingless