Ode to Adam

Oda a Adam

Ode to Adam

Espero que estés aquí en algún lugar dentro de mi mente carmesíI hope you're here somewhere inside my crimson mind
Espero no haber dejado esa parte de mí atrásI hope I haven't left that part of me behind
¿Sigues aquí conmigo? ¿Me ves cuando lloro?Are you still here with me? Do you see me when I cry?
Sé que estás conmigo en lo más profundoI know you're with me deep inside

¿Eres tú quien puede reprogramar mi corazón?Are you the one who can reprogram my heart?
Y disipar un dolor agudo que tu ausencia ha comenzadoAnd dispel an aching pain your loss has helped to start
¿Sigues aquí conmigo? ¿Me ves cuando lloro?Are you still here with me? Do you see me when I cry?
Sé que estás conmigo en lo más profundoI know you're with me deep inside

A lo largo de los años, he visto cómo tu imagen se desvaneceOver the years, I've seen me let your image fade
Te juro que nunca dejaré que te desvanecasI swear to you I'll never let you fade away
¿Sigues aquí conmigo? ¿Aún vives en mi mente?Are you still here with me? Do you still live in my mind?

Te guardo un lugar en el cine, aunque no estés allíI save you seats at movies, though you aren't there
¿Te das cuenta y te dejas llevar a una silla?Well do you notice and let yourself pull a chair?

¿Sigues aquí conmigo? ¿Aún vives en mi mente?Are you still here with me? Do you still live in my mind?
Sé que estás conmigo en lo más profundoI know you're with me deep inside

Desearía tener la oportunidad de conocer al hombre que eresI wish I had the chance to know the man you are
En quién te has convertido entre miles de estrellasWho you've grown up to be among a billions stars
Espero que estés escuchando las cosas que he cantado y lloradoI hope you're listening to the things I've sung and cried
Sé que estás conmigo en lo más profundoI know you're with me deep inside

Espero que seas más feliz, tu conciencia en calmaI hope you're happier, your consciousness at bay
Y aunque estés muerto y lejos, no puedes estar tan lejosAnd though you're dead and gone, you can't be far away
Espero que estés escuchando las cosas que he cantado y lloradoI hope you're listening to the things I've sung and cry
Espero que estés conmigo en lo más profundoI hope you're with me deep inside