Parasites

Parásitos

Parasites

¿Lo sientes?Do you feel it
Las voces que dicenThe voices that say
Dicen, dicenThey say, they say
Son tus nuevos amigosTheir your new friends

Te han desviado del caminoThey have led you astray
Crees lo que dicenYou believe what they say
Tu ingenuidad te ha atado asíYour nativity has bound you this way

El espectáculo de circo que comienzasThe circus show that you begin
Los medios para mi finThe means to my end

Los que llamé amigosThe ones I called my friends
Planearon mi amarga caídaPlanned out my bitter end
Dicen, dicenThey say, they say
Esto nunca terminaráThis will never end

Encerrado en tu propia cabezaLocked in your own head

¿Lo ves ahora?Do you see now
Soy tu amigo más cercanoI'm your closest friends
Alimentándome de tiFeeding off of you
Abrazando tu finalEmbracing your end

Te he desviado del caminoI have led you asteay
Crees lo que digoYou believe what I say
Tu ingenuidad te ha atado asíYour nativity has bound you this way

Soy el sentimiento del que no puedes escaparI'm the feeling you can't escape

Eres un ser odiosoYou hateful thing
Tienes el descaro de decirYou have some nerve to say
Que estoy en tu caminoI'm standing in your way

Tuviste tu oportunidadYou had your chance
Y la tiraste a la basuraAnd you threw it all away

Culpate a ti mismoBlame yourself

Esto no es un juegoThis isn't a game
Esto era mi vida en juegoThis was my life at stake
Jugaste con fuegoYou played with fire
Y te quemasteAnd got set ablaze

¿Qué más esperabas?What else did you expect
¿Qué esperabas?What did you expect

Corta los lazosCut the ties
Separa lo que me une a tiSever what binds me to you