僕はおっぱい星人 (boku wa oppai seijin)

Soy un extraterrestre amante de los senos

僕はおっぱい星人 (boku wa oppai seijin)

Desde una estrella lejana (lejana)
はるか彼方の星から (星から)
haruka kanata no hoshi kara (hoshi kara)
He viajado mucho para llegar
長い旅してやってきた
nagai tabi shite yattekita
Buscando mi ideal (mi ideal)
僕の理想を求めて (求めて)
boku no risou wo motomete (motomete)
Hoy también sigo buscando
今日も今日とて探してる
kyou mo kyou to te sagashiteru

Buscando (buscando)
僕を (僕を)
boku wo (boku wo)
Ese calor (ese calor)
癒せる (癒せる)
iyaseru (iyaseru)
Que me pueda sanar
ぬくもりを求めて
nukumori wo motomete
¡Ahí voy! (¡ahí voy!)
ゆくぞ! (ゆくぞ!)
yuku zo! (yuku zo!)
¡Estoy en la búsqueda! (¡estoy en la búsqueda!)
探すぞ! (探すぞ!)
sagasu zo! (sagasu zo!)
¡Apunto a la montaña gemela! (¡apunto a la montaña gemela!)
めざせ! ふたご山 (めざせ! ふたご山)
mezase! futago yama (mezase! futago yama)

Mira
ほら
hora
Perdido en la brisa nocturna
夜風に吹かれてさまよい
yokaze ni fukarete samayoi
Siempre anhelando ese calor (anhelando)
いつも温もり求めてる (求めてる)
itsumo nukumori motometeru (motometeru)
Vengo de una estrella lejana
遠くの星から来たのさ
tooku no hoshi kara kita no sa
Soy un extraterrestre amante de los senos (amante de los senos)
僕はおっぱい星人 (おっぱい星人)
boku wa oppai seijin (oppai seijin)

En una noche sin dormir
眠れない夜に
nemurenai yoru ni
Lo pienso
思うのさ
omou no sa
Cuando llegue a esa montaña
あの山に
ano yama ni
Podré descansar
たどり着いたら
tadori tsuitara
¿Podré dormir?(¡no puedo dormir!)
眠れるのかな (眠れない!)
nemureru no kana (nemurenai!)

Oye
ねえ
nee
Sigo vagando por la noche
夜道をさまよい続けて
yomichi wo samayoi tsuzukete
Siempre buscando tranquilidad (buscando)
いつも安らぎ求めてる (求めてる)
itsumo yasuragi motometeru (motometeru)
El romanticismo del hombre no muere
男の浪漫は不滅さ
otoko no roman wa fumetsu sa
Soy un extraterrestre amante de los senos (amante de los senos)
僕はおっぱい星人 (おっぱい星人)
boku wa oppai seijin (oppai seijin)
Soy un extraterrestre amante de los senos (amante de los senos)
僕はおっぱい星人 (おっぱい星人)
boku wa oppai seijin (oppai seijin)