Running to Glide

Corriendo para Deslizarme

Running to Glide

Aunque siento que tengo todoThough I feel I have everything
Alcanzo y no atrapo nadaI reach and catch nothing
El viento aúlla al pasarThe wind howls on by
Aunque mi oro está apilado altoThough my gold is stacked high
¿Qué alegría puedo encontrar aquí?What joy can I find here
Esta oscuridad me envuelveThis darkness engulfing
Sin embargo, una lámpara en la distancia ardeYet a lamp in the distance burns
Una ciudad de luzA city of light

Y este fuego enciende una esperanzaAnd this fire it kindles a hope
Para avanzar, aunque la duda inunde mi menteTo step forward, though doubt floods my mind
Y mientras voy, mi oro se derrumbaAnd as I go my gold topples down
En este mundo que creé, no se puede encontrar vistaIn this world I created, no sight can be found
Oh, escucha mi voz, ahora clara con visiónOh hear my voice, now clear with sight
Oh, brilla más, una nueva historia se despliega esta nocheOh it's shinin' brighter, a new story unfolds tonight
Oh, iré, mi camino ahora está marcado en piedraOh I will go, my path now set in stone
Un lugar al que llamaré hogarA place to call my home

Ahora estoy corriendo, corriendo lejos de aquíNow I'm runnin', runnin' away from here
Mientras la hierba se marchita y caeAs the grass withers and falls
Pero creo que hay más por venir aquíBut I believe there's more to come here
Sé que me atraparás cuando caigaI know you'll catch me when I fall
Y mientras el gorrión lloraAnd as the sparrow cries
Sé que me ayudarás a deslizarme ahoraI know you'll help me now to glide
Iré, hasta que cante en esa orilla de la ciudadI will go, till I sing on that city shore

Aunque la noche comenzó sombríaThough the night started gloomily
Mi mundo bañado en grisMy world awash in gray
Ahora camino bajo las luces de la calleI now walk under streetlights
Brillan hacia un nuevo caminoThey shine toward a new way
El pasado que solía amarThe past that I used to love
Solo me sostiene en tristezaOnly holding me in sorrow
Sin embargo, iré hasta que mi nuevo corazón ardaYet I'll go till my new heart burns
Esa ciudad de verdadThat city of truth

Y este fuego sigue moviéndome hacia adelanteAnd this fire keeps moving me onward
Un paso para mis pies, una llama al ritmoA step to my feet, a flame to the beat
Y mientras voy, ese fuego me hace bailarAnd as I go that fire makes me dance
Mis pasos se liberan, una nueva canción para cantarMy steps break free, a new song to sing
Oh, ¿me seguirás? Te ofrezco mi manoOh will you follow, I offer my hand
¿Tomarás mi liderazgo, en esa ciudad donde ambos podemos estar?Will you take my lead, in that city we both can stand
Oh, iremos, un nuevo futuro se despliegaOh we will go, a new future unfold
Un lugar al que llamar nuestro hogarA place to call our home

Ahora estoy corriendo, corriendo lejos de aquíNow I'm runnin', runnin' away from here
Mientras la hierba se marchita y caeAs the grass withers and falls
Pero creo que hay más por venir aquíBut I believe there's more to come here
Sé que me atraparás cuando caigaI know you'll catch me when I fall
Y mientras el gorrión lloraAnd as the sparrow cries
Sé que me ayudarás a deslizarme ahoraI know you'll help me now to glide
Iré, hasta que cante en esa orilla de la ciudadI will go, till I sing on that city shore