Silence Kills

El Silencio Mata

Silence Kills

Tumbado en la hierbaLying on the grass
Éramos jóvenes, éramos tontosWe were young, we were dumb
Incluso entonces mi corazón se pegó a tiEven then my heart stuck to you

Tuviste que crecerYou had to grow up
Y tus ojos vieron a otroAnd your eyes saw another
Qué vergüenza para mí por pensar que las cosas se quedarían igualShame on me for thinking things would stay

Traté de ocultar la heridaYou tried to hide the bruise
Me importabas, me asustéI did care, I got scared
Incluso entonces no me metíEven then I didn't interfere

Cada vez más, estás heridaMore and more, you're hurt
Y no lo admitirásAnd you won't admit it
Qué vergüenza para mí por pensar que estabas bienShame on me for thinking you were fine

¿Por qué no lo dejas?Just why won't you leave him?
Estoy aquí, siempre he estadoI'm right here, always been
¿Tienes miedo de que no te ayude?Are you scared that I won't help you?

No escucharás lo último de míYou won't hear the last of me
Porque no puedo dejar que te lastimen'Cause I can't let you get hurt
Amiga o no, esto tiene que pararFriend or not, it has to stop
Porque solo te estás desvaneciendo'Cause you're just fading away
¿No me oyes suplicando que te alejes de él?Can't you hear me pleading stay away from him?
Te estás quedando sin tiempo, necesitas mi ayudaYou're running out of time you need my help

Has cambiadoYou took on a change
Estás bien, estás asustadaYou're okay to you're scared
No puedo dejar que te quedes con ese tipoI can't let you stay with that guy

Cada vez más, estás heridaMore and more, you're hurt
Pero simplemente no puedes decirloBut you just can't say it
Qué vergüenza para mí por haberte dejado esa nocheShame on me for leaving you that night

Intenté llamar a tu teléfonoI tried to call your phone
Sin respuesta, me fuiNo reply, I went off
Tu puerta estaba cerrada, así que tuve que entrarYour door was locked so I had to break in

Pensé que no estabas en casaI thought you weren't home
Pero vi una gota de sangreBut I saw a drop of blood
Debería haber estado aquí mucho antesI should've been here much earlier

Hay un cuchillo en el sueloThere's a knife on the ground
Mi mundo entero giraMy whole world spins around
¿Dónde estás? ¡Tengo que ayudarte!Where are you, I have to help you!

No escucharás lo último de míYou won't hear the last of me
Porque no te dejaré escapar'Cause I won't let you escape
Es fácil clavar la hojaIt's easy to strike the blade
Porque solo te estás desvaneciendo'Cause you're just fading away
¿No lo oyes suplicando que te alejes de mí?Can't you hear him pleading stay away from me! ?
¡Voy a quitar la luz de tus ojos como la de ella!I'll take the light out of your eyes like hers

¿Por qué tuviste que irte tan pronto?Why did you have to go so early?
¿Por qué nunca pediste ayuda?Why did you never ask for rescue?
Me ahorraré el dolorI'll save myself the pain
Terminaré con mi vida aquí.I'll end my life right here