Kibou no Uta

Canción de Esperanza

Kibou no Uta

Todo debería ir bienSubete wa umaku iku tte
Aunque lo creaSou shinjite iru no ni
Solo cometo errores y me pongo nerviosoShippai bakkari JITABATA shite
Estoy ansiosoAsette iru

Me quejo constantementeTsuitsui yowane haite shimatte iru
Estoy aquíJibun ga iru
Es imposible... imposible...Muri... muri... tte
Estaba llorandoNageite ita
Pero no quiero rendirmeDakedo akirametakunai
En algún lugarDokoka de jibun wo
Quiero creer en mí, no sé por quéShinjitetai Don't know why
Aunque no haya fundamentosKonkyo nante nai kedo

Todo estará bien ahoraEverything will be alright now
Cantemos la canción de esperanzaKibou no uta utaou
Incluso si nos detenemosTachidomattemo
Las posibilidades ocultas son infinitasHimeta kanousei mugendai

Todo estará bien ahoraEverything will be alright now
Cantemos esta canción toda la nocheLet's sing this song all night
Está bien ser uno mismoAri no mama de ii
Avanza rectoMassugu ni susume

Aunque sienta que quizás no puedaDame kamo to omou kimochi ga
Ni siquiera un 1%1％(ippaacento) demo
Hay cosas que puedo hacerAru to dekiru mono datte
Que se vuelven imposiblesDekinaku naru

Cualquiera, ya no está soloDaredemo hitori ja mou kitto
Quizás ya se haya rendidoAkirameteta kamo
Alentando y siendo alentadoHagemashite hagemasarete
Siguen adelanteAruiteru

Pueden superar cualquier paredDonna kabe mo norikoereru
Tienen fuerzaChikara wo motteru
Créelo, eres genialShinjinasai You're so fine
El sol está brillandoTaiyou ga itte iru

Todo estará bien ahoraEverything will be alright now
Cantemos la canción de esperanzaKibou no uta utaou
Si te sientes ansiosoFuan ni nattara
Corre y escapaHashiritobaseba ii

Aunque a veces sienta frustración y lágrimas cálidas caiganKuyashiku tte atsui namida ochiru koto aru kedo
Porque estoy vivoIkiteru kara
Puedo intentarlo de nuevoI can try another again
Nací para disfrutarTanoshimu tame ni umareta n' da

¡Vamos! ¡Déjalo ir!Come on! Let it go!

Todo estará bien ahoraEverything will be alright now
Cantemos la canción de esperanzaKibou no uta utaou
Comencemos a correr ahoraHashiridasou ima
Las posibilidades son infinitasKanousei mugendai

Todo estará bien ahoraEverything will be alright now
Cantemos esta canción toda la nocheLet's sing this song all night
Está bien ser uno mismoAri no mama de ii
Avanza rectoMassugu ni susume

Aunque el miedo al fracaso esté presenteShippai ga kowakutemo
Incluso si se rompeHajikaita to shitemo
¡Siempre es bueno intentarlo de nuevo!Mou ikkai yareba ii n' da!
¡Vamos, levanta el pecho y sigue adelante!Saa mune hariagete susume!