Heart of Xmas

Corazón de Navidad

Heart of Xmas

Voy hacia el amor, tu sonrisa
愛にゆくよ 君のえがお
Ai ni yuku yo Kimi no egao
El corazón agitado y el latido de la ciudad
さわぐむねと まちのたか鳴り
Sawagu mune to Machi no takanari

Las constelaciones temblorosas adornan el cielo nocturno
ふるえるせいざは よぞらをかざる
Furueru seiza wa Yozora wo kazaru
El resplandor sagrado cumple deseos
せいなるかがやき ねがいをかなえて
Sei naru kagayaki Negai wo kanaete

No dejaré ir esta noche
はなさない このよるに
Hanasanai Kono yoru ni
La felicidad llegará
しあわせは おとずれる
Shiawase wa Otozureru
No dejaré ir esta noche
はなさない このよるに
Hanasanai Kono yoru ni
El amor se vuelve intenso en medio del viento
いとしさがあつくなる かぜのなか
Itoshisa ga atsuku naru Kaze no naka

En mis sueños, te deseo a ti
ぼくのゆめに 君がほしい
Boku no yume ni Kimi ga hoshii
Superando el tiempo en el que duermes solo
ひとりねむる ときをこえて
Hitori nemuru Toki wo koete

Calmando la soledad escondida
かくしたさみしさ あたためていく
Kakushita samishisa Atatamete iku
Porque en la noche sagrada hay magia
せいなるよるには まほうがあるから
Sei naru yoru ni wa Mahou ga aru kara

Abrazando con todo mi corazón
おもいきり だきしめて
Omoi kiri Dakishimete
Los susurros para siempre
ささやきを えいえんに
Sasayaki wo Eien ni
Abrazando con todo mi corazón
おもいきり だきしめて
Omoi kiri Dakishimete
La alegría nace en estos brazos
よろこびがうまれてく このうでに
Yorokobi ga umareteku Kono ude ni

Te he estado buscando solo a ti
さがしてた 君だけを
Sagashiteta Kimi dake wo
Quiero besarte y decirte
くちづけて つたえたい
Kuchizukete Tsutaetai
Llegaré sin vacilar
まよわずに たどりつく
Mayowazu ni Tadori tsuku
Solo a mí dame amor
ぼくだけに あいをくれ
Boku dake ni Ai wo kure

Abrazando con todo mi corazón
おもいきり だきしめて
Omoi kiri Dakishimete
Los susurros para siempre
ささやきを えいえんに
Sasayaki wo Eien ni
Abrazando con todo mi corazón
おもいきり だきしめて
Omoi kiri Dakishimete
La alegría nace en estos brazos
よろこびがうまれてく このうでに
Yorokobi ga umareteku Kono ude ni

Voy hacia el amor, tu sonrisa
愛にゆくよ 君のえがお
Ai ni yuku yo Kimi no egao
Voy hacia el amor, tu sonrisa
愛にゆくよ 君のえがお
Ai ni yuku yo Kimi no egao