Totsugeki Love Heart

Corazón de Amor Totsugeki

Totsugeki Love Heart

Vamos a atravesarte
Let's go つきぬけようぜ
Let's go tsukinuke you ze
Hacia el amanecer que soñamos
ゆめでみたよあけへ
Yume de mita yoake he
Aunque todavía esté lejos
まだまだとおいけど
Mada mada tooi kedo
Quizás algo suceda
Maybe どにかなるのさ
Maybe donikanaru no sa
Siempre que haya amor
あいがあればいつだって
Ai ga areba itsudatte

Si escuchas mi canción
おれのうたをきけば
Ore no uta wo kikeba
Es algo sencillo
かんたんなことさ
Kantan na koto sa
Cruzar dos corazones
ふたつのはーと
Futatsu no haato
¿Cómo se puede cruzar?
おくろすさせるなんて
O kurosu saseru nante

Corazón de amor que atraviesa el cielo nocturno
よぞらをかけるlove heart
Yozora wo kakeru love heart
Llevando emociones ardientes
もえるおもいをのせて
Moeru omoi o nosete
Dolor y resentimiento
かなしみとみくしみと
Kanashimi to mikushimi to
¡Derríbalos!
うちおとしてゆけ
Uchiotoshite yuke

En tu pecho también hay un corazón de amor
おまえのむねにもlove heart
Omae no mune ni mo love heart
Recibe directamente el destino
まっすぐうけとめてdestiny
Massugu uketomete destiny
Cientos de millones de años hacia la constelación
なんおくこうねんもかがたへと
Nan oku kounen mo kagata he to
Corazón de amor impactante
とつげきlove heart
Totsugeki love heart

Vamos a bailar, las estrellas también cantan
Let's danceほしたちもうたう
Let's dance hoshitachi mo utau
Incluso un instante puede ser largo
いっしゅんだってながくできる
Isshun datte nagaku dekiru
Si agitas tus alas, rockea conmigo
つばさをふったらrock with me
Tsubasa wo futtara rock with me
Nena, porque qué más puedo hacer
Babyなんとかさせるから
Baby nanto kasaru kara
No sueltes mi mano
そのてをはなさないで
Sono te wo hanasanaide

Escucha mi canción
おれのうたをきいて
Ore no uta wo kiite
Libera tu poder
powerだせよ
Power dase yo
No puedes rendirte hasta el final
さいごまであきらめちゃいけないぜ
Saigo made akiramecha ikenai ze

Corazón de amor que se dirige hacia el mañana
あしたをかけるlove heart
Ashita wo kakeru love heart
Dibuja un milagro carmesí
まっかなきせきをえがき
Makkana kiseki o egaki
Emoción y sonrisa
ときめきとほほえみを
Tokimeki to hohoemi o
¡Dispersalas!
ばらまいてゆけ
Baramaite yuke

En todos los corazones hay un corazón de amor
すべてのこころにlove heart
Subete no kokoro ni love heart
La chispa de la telepatía parece caer
ひばながちりそうなtelepathy
Hibana ga chirisou na telepathy
Los sentimientos desbordantes son una función lineal
あふれるおもいはりゅうせんけい
Afureru omoi wa ryuusenkei
Corazón de amor impactante
とつげきlove heart
Totsugeki love heart