Starlight Dream

Sueño de Estrella Brillante

Starlight Dream

Nunca he amado tanto como para llorarNakitai hodo suki toutta hoshi sora
El bullicio se aleja de la brillante noche estrelladaKirameku machi toosagaru sawameki
Dejo mi tristeza al vientoHitori kanashimi o kaze ni makase
Quiero sentir mis pensamientos oscilantesYureru omoi o kanjite itai

Realidad que se entrelaza entre luz y sombraHikari to kage kousa suru Reality
Energía que empuja las olas de la galaxiaGinga no nami oshi yoseru Energy
Un amor inagotable que desborda en el cieloSora ni afureru kagari nai ai o
Sí, para cambiarlo todo en el universoSou sa uchuu ni subete ni kaesu tame ni

¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
Dejando atrás la confusión y la dudaTomadoi mo mayoi mo sutete
Voy a correr en este momentoKono shunkan kake you
¡Vamos, levántate!Come on get up
Recuerda el Sueño de Estrella BrillanteRemember Starlight Dream!

Con pensamientos que atraviesan la tormentaHarashi no mama kake nukeru omoi de
De repente recordé la ilusiónItsu no ma ni ka utsuwari o oboeta
Aunque oculte el dolor en mi pecho, desbordaMune no itami kakushite mo afure
Nadie conoce lo que hay más allá de las constelacionesDare mo shiranai seiza no mukou ze

El espejo y la oscuridad, las estrellas desaparecerán algún díaKagami to yami hoshi mo itsu ka kiete
La llave de la vida se transforma en amorInochi no kagi ai ni umare kawaru
En los sueños de los niños dormidosNeru kodomo tachi no yume no naka ni
Sí, una sola luz brilla infinitamenteSou sa hitotsu ni mugen ni kagayaki dasu

¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
Vamos a liberar la voz del corazón cerradoTozasareta kokoro no koe o
En este momento, vamos a volarKono shunkan tobasou
¡Vamos, levántate!Come on get up,
Recuerda el Sueño de Estrella BrillanteRemember Starlight Dream!

¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
¡Puedo hacerlo, puedo hacerlo ahora!I can do it, I can do it now!
Dejando atrás la confusión y la dudaTomadoi mo mayoi mo sutete
Voy a correr en este momentoKono shunkan kake you
¡Vamos, levántate!Come on get up
Recuerda el Sueño de Estrella BrillanteRemember Starlight Dream!