Yasei no me wo Shita Shounen

El chico con ojos salvajes

Yasei no me wo Shita Shounen

Mirando fijamente el horizonteChiheisen wo mitsume de
Respirando profundamente en silencioShizuka ni bimi wo sumasu
Lo que se escucha es una canción solitariaKikoeru no wa kodoku na
El viento que se dirige hacia un mañanaAsu e mukau kaze no uta

En medio de un tiempo tranquiloNamo shiranu so wo genno
Donde no se conoce el nombre de la hierbaShizuka na toki no naka de
Un chico con ojos salvajesYasei no me wo shide iru
Sonríe con inocenciaShounen na hohoemi kake da

Oh, como el sol, miraAa taiyo no youni hora
Brillaba, ¿verdad?Kagayaite ita yo ne
La inocencia perdidaMujaki nae na wo wo
La amabilidad perdidaYasashii e na wo wo
No se olvidaWasurerashi nai

En las montañas de color rojo atardecerYu yakeiro no yama ni
Un halcón solitario regresaHagure taku mo ga kaeru
El chico, en algún momentoShounen wo itsu no hika
Corta las cadenas y mira hacia arribaO wa kire sore miageru yo

Dentro del velo de la nocheYoru no tobari no naka de
Cerrando los ojos, lo que se veMe o tojiteu kabu no wa
Es un chico con ojos salvajesYasei no me wo shiteiru
Guiado por sus pensamientosShounen no omoi de nano sa

Oh, como el sol, miraAa taiyo no youni hora
Brillaba, ¿verdad?Kagayaite ita ne
Los días lejanosHaruka no hibi wo
Siguen corriendoHashiri tsuzu keru
Hacia el final del horizonteChiheisen no kare dae

Oh, como el sol, miraAa taiyo no youni hora
Brillaba, ¿verdad?Kagayaite ita yo ne
La inocencia perdidaMujaki nae na wo wo
La amabilidad perdidaYasashii e na wo wo
No se olvidaWasurerashi nai