Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 302

Kuroi Hitsuji

Fukuyama Yoshiki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kuroi Hitsuji

たったひとりのくろいひつじだとtatta hitori no kuroi hitsuji dato
いじけとほこりでいきていたijiketo hokori de ikiteita
こういをうけとらずkoui wo uketorazu
じぶんのなかにいたjibun no naka ni ita

だれのせいでもないそらなのにdare no seidemonai sorenanoni
いつのまにかだれかせめていたitsunomanika dareka semeteita
ただしくいきたいとtadashiku ikitaito
じぶんのなかにいたjibun no naka ni ita

だけどそんなあるひdakedo sonna aru hi
ふとそらをみればfuto sora wo mireba
むれをなしでとんでくmure wo nashite tondeku
わたりとりがいたwatari tori ga ita
まわりつづくmawari tsudzuku
ちきゅうのうえにいたchikyuu no ue ni ita

はるかとおいしまをめざすむれはharuka tooi shima wo mezasu mure wa
ただいきるためにいきていたtada ikiru tame ni ikiteita
せいぎもあくもないseigi mo aku mo nai
いのちがみちていたinochi ga michiteita

じょうしきにしばられたくなくてjoushiki ni shibararetakunakute
くろいひつじをえらんだけれどkuroi hitsuji wo eran dakeredo
うけいれてくれよとukeiretekure yo to
さけんでいただけさsakende itadakesa

なにもかもがnanimokamo ga
かかわりあってるkakawari atteru
くろいひつじなんてkuroi hitsuji nante
どこにもいないよdokonimo inai yo
どこかでいまdokokade ima
だれかがほほえんだdareka ga hohoenda

ながくとおいときをかけてnagaku tooi toki wo kakete
おもいあがるじぶんぶんにきがついたomoi agaru jibunbun ni ki ga tsuita
あいされずにいたのはai sarezu ni ita no wa
じぶんのせいだったjibun no sei datta

ぷらいどをすててpuraido wo sutete
ながれにのりたいnagare ni noritai
ひとになるまえのhito ni naru mae no
いのちになりたいinochi ni naritai
きっといつかkitto itsuka
じぶんはきえるだろうjibun wa kierudarou

だれもみんなdaremo minna
おなじものなのさonaji mono nanosa
うちゅうをつくるuuchuu wo trukuru
いちぶなのさichibu nanosa
じゆうになれるだろうjiyuu ni narerudarou
みらいはかわるだろうmirai wa kawarudarou

じゆうになれるだろうjiyuu ni narerudarou
みらいはかわるだろうmirai wa kawarudarou

Oveja Negra

Solo una oveja negra
Vivía con orgullo y vergüenza
Sin aceptar este tipo de vida
Estaba dentro de sí misma

A pesar de no ser como los demás
De repente, alguien la atacaba
Quería vivir honestamente
Estaba dentro de sí misma

Pero un día, de repente
Al mirar al cielo
Volaba sin rumbo
Había un pájaro migratorio
Continuaba su vuelo
Estaba sobre la Tierra

La multitud que apuntaba a la lejana isla
Solo vivía para sobrevivir
No había justicia ni maldad
La vida estaba llena

No quería ser atada por la lógica
Solo podía elegir la oveja negra
Gritaba '¡Acéptame!'

Todo está
Relacionado
La oveja negra
No está en ninguna parte
En algún lugar
Alguien está sonriendo

Después de mucho tiempo
Me di cuenta
De que no fui amado
Fue mi culpa

Quiero dejar de lado mi orgullo
Quiero fluir con la corriente
Quiero convertirme en parte de la vida
Antes de convertirme en alguien
Seguramente, algún día
Desapareceré

Todos
Somos iguales
Somos una parte del universo
Nos convertiremos en uno
Seguramente podremos ser libres
El futuro cambiará

Seguramente podremos ser libres
El futuro cambiará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fukuyama Yoshiki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección