King Gainer - Over!

¡Rey Gainer - ¡Terminado!

King Gainer - Over!

kingu kingu kingu geinaa metal overman kingu geinaa
キングキングキングゲイナー メタルオーバーマンキングゲイナー
kingu kingu kingu geinaa metaru oobaaman kingu geinaa

Desde más allá del horizonte de la tierra masiva, su sombra me llama
マッシフロイチヘイのむこうからあいつのかげがおれをよぶんだ
massihroi chihei no mukou kara aitsu no kagega ore wo yobunda

Solo escondiéndome no puedo hacer nada, me enseñaste a despreciar
こもるだけではなにかできるといじけるおれにおしえてくれた
komoru dake dewa nanika dekiru to ijikeru ore ni oshietekureta
Cuando nos encontramos, nuestras vidas se unen
きみとであってむねをあわせばいのちが
kimi to deatte mune wo awaseba inochi ga
El fuego metálico arde, el metal full coat
メタルファイヤーもえてきた メタル・フルコート
metaru faiyaa moetekita metaru · furu kooto

(¡Rey Gainer, Rey Gainer...)
(キングキングキングゲイナー キングイングゲイナー···)
(kingu kingu kingu geinaa kingu ingu geinaa ···)
El amor y el coraje son poder cuando se sienten en palabras
あいとゆうきはことばかんじられればちから
ai to yuuki wa kotoba kanjirarereba chikara

¡Rey Gainer, Rey Gainer, estamos buscando aquí y ahora!
キングキングキングゲイナーさがすのさいまここで
kingu kingu kingu geinaa sagasu nosa ima koko de
¡Rey Gainer, Rey Gainer, metal overman King Gainer!
キングキングキングゲイナーメタル・オーバーマンキングゲイナー
kingu kingu kingu geinaa metaru · oobaaman kingu geinaa

Quiero mostrar que no me rindo, cortando el aire helado sin retrasarme
いてつくくうきをきりさいてやつにおくれずとねでみせたい
itetsuku kuuki wo kiri saite yatsu ni okurezu toned misetai

Quiero avanzar hacia el día llamado mañana, para olvidar al que desprecia
あしたというひおぞきたいからおじけるおれをわすれために
ashita to iu hi ozokitai kara ojikeru ore wo wasure tame ni
Déjame ver tu corazón, tu vida
だあせてくれよおまえのこころいのちを
daasetekure yo omae no kokoro inochi wo
El fuego metálico, amándolo, el metal full coat
メタルファイヤーあいしてる メタル・フルコート
metaru faiyaa ai shiteru metaru · furu kooto

El amor y el coraje son solo palabras cuando se separan
あいとゆうきはぐちだけこととわかればもとめあい
ai to yuuki wa guchidake koto to wakareba motome ai

(¡Rey Gainer, Rey Gainer...)
(キングキングキングゲイナー キングイングゲイナー···)
(kingu kingu kingu geinaa kingu ingu geinaa ···)
No puedo hacerlo solo, incluso si eres tú, es imposible
ひとりだけではいやだおまえだけでもむりだ
hitori dake dewa iyada omaedake demo muri da
El amor y el coraje son poder cuando se sienten en palabras
あいとゆうきはことばしんじられればちから
ai to yuuki wa kotoba shinjirerereba chikara
No puedo hacerlo solo, incluso si eres tú, es imposible
ひとりだけではいやだおまえだけでもむりだ
hitori dake dewa iyada omae dake demo muri da
El amor y el coraje son poder cuando se sienten en palabras
あいとゆうきはことばかんじられればちから
ai to yuuki wa kotoba kanjirarereba chikara

¡Rey Gainer, Rey Gainer, estamos buscando aquí y ahora!
キングキングキングゲイナーさがすのさいまここで
kingu kingu kingu geinaa sagasu nosa ima koko de
¡Rey Gainer, Rey Gainer, metal overman King Gainer!
キングキングキングゲイナーメタル・オーバーマンキングゲイナー
kingu kingu kingu geinaa metaru · oobaaman kingu geinaa
¡Rey Gainer, Rey Gainer, ahora persiguiendo esta vida!
キングキングキングゲイナいまかけるこのいのち
kingu kingu kingu geina ima kakeru kono inochi
¡Rey Gainer, Rey Gainer, metal overman King Gainer!
キングキングキングゲイナーメタル・オーバーマンキングゲイナー
kingu kingu kingu geinaa metaru · oobaaman kingu geinaa