Chillando Goma

Chillando Goma

Chillando Goma

CHILLANT EN GOMMECHILLANDO GOMA

Tu sais déjà.Ya tú sabes.
Avec le ti get up, il a avalé le bruit fort (fort)Con el ti get up he tragó la bulla dura (dura)
Fais gaffe quand tu bouges, mami, ça pique cette histoireCuidao cuando guaye mami que esta vaina puya
Bouge un peu plus, mami, sans gommeMuévelo un poquito más mami sin goma
J'aime pas jouer sans gommeA mí no me gusta jugar sin goma
Avec envie, chauffe-toi, peut-être le petit mouvement de star.Con ganas, foguéate, tal vez el meneíto de fama.
Bouge-toi en chillant, la gomme sur la piste n'a pas étéMuévete chillando, la goma en la pista no fue
Brosse par heure, à bouger, à bougerCepilla por hora, a mover, a mover
(Allez, vas-y) un peu par ici(Arranca pues) un poquito para acá
(Avec le ti get up) Avec le ti get up, on va chiller.(Con el ti get up) Con el ti get up vamo a chillar.
(Chillant en gomme) que ça sonne, comme c'est bon(Chillando goma) que suene la cosa, qué rica es la cosa
C'est comme ça que j'aime, moi, ce que j'aimeAsí es que me gusta a mí, a mí que me gusta
Quand ça me chillait (ouais) rien ne me (contrôle)Cuando me chillaba (go) no hay nada que me (control)
Je suis condamné à être vache toujours (Si ça ne me chill pas)Condenado soy vaca siempre (Si no me chilla a mí)
(Eh, oh, qui suis-je) chillant en gomme (bouge-le)(Eh, oh, qué soy yo) chillando goma (muévelo)
(Eh, eh, ça c'est) chillant en gomme (bouge-toi).(Eh, eh, eso es) chillando goma (muévete).
Umh, umh, le blackout est pour tout le mondeUmh, umh, el apagón es pa todo el mundo
Mettez-vous en position, mesdames, faites-moi un tour, j'apporte la bouteille.Póngase en posiciones mujeres, hágame una ronda que traigo la botella.
Fais-moi un tour, mami, découvre-moi la bouteilleDame una vuelta mami, descúbreme la botella
Descends un peu, noire, parce que c'est comme ça que j'aime, moi que j'aimeDale pa abajo negra porque así es que me gusta, a mí que me gusta
Fais-moi un tour, mami, découvre-moi la bouteilleDame una vuelta mami, descúbreme la botella
Descends un peu, noire, parce que c'est comme ça que j'aime, moi que j'aime.Dale pa abajo negra porque así es que me gusta, a mí que me gusta.
Je suis amoureux, je veux que tu sois ma chérieEnamorado estoy, quiero que sea mi geva
Je veux que ce soit l'autre qui bouge quand je la voisQuiero que sea la otra que se menea cuando yo la vea
Que ça chill la gomme par ici, en avant et en arrière, en avant et en arrièreQue chille la goma pa ca, pa lante y pa tras, pa lante y pa tras
Que ça chill la gomme par ici, en avant et en arrière, en avant et en arrière.Que chille la goma pa ca, pa lante y pa tras, pa lante y pa tras.
C'est ça, cœur, déjà si haut, tu bouges et avec toi, tu m'enlèves le mauvaisEso es corazón ya tan alto se mene y con tuya me quitas la malo
Un jour, j'ai rêvé que toi et moi, sur la route, on chillait.Un día soñé que tú y yo, en la carretera, habíamos chillando.
(Allez, vas-y) un peu par ici(Arranca pues) un poquito para acá
(Avec le ti get up) Avec le ti get up, on va chiller(Con el ti get up) Con el ti get up vamo a chillar
(Chillant en gomme) que ça sonne, que ça brille(Chillando goma) que suena la cosa, que brilla la cosa
(C'est comme ça que j'aime, moi que j'aime).(Así es que me gusta, a mí que me gusta).
Quand ça me chillait (ouais) rien ne me (contrôle)Cuando me chillaba (go) no hay nada que me (control)
Je suis condamné à être vache toujours (Si ça ne me chill pas).Condenado soy vaca siempre (Si no me chilla a mí).
(Eh, oh, qui suis-je) chillant en gomme (bouge-le)(Eh, oh, qué soy yo) chillando goma (muévelo)
(Eh, eh, ça c'est) chillant en gomme (bouge-toi)(Eh, eh, eso es) chillando goma (muévete)
(Eh, oh, qui suis-je) chillant en gomme (bouge-le)(Eh, oh, qué soy yo) chillando goma (muévelo)
(Eh, eh, ça c'est) chill-moi la gomme (bouge-toi).(Eh, eh, eso es) chíllame la goma (muévete).
(Le blackout pour tout le monde, le blackout pour tout le monde)(El apagón pa todo el mundo, el apagón pa todo el mundo)
(Le blackout pour tout le monde) mettez-vous en position, mesdames(El apagón pa todo el mundo) póngase en posiciones mujeres
(Le blackout pour tout le monde, le blackout pour tout le monde)(El apagón pa todo el mundo, el apagón pa todo el mundo)
(Le blackout pour tout le monde) j'apporte la bouteille (bouteille)(El apagón pa todo el mundo) que traigo la botella (botella)
Bouteille (bouteille), bouteille (bouteille), bouteille (bouteille), bouteilleBotella (botella), botella (botella), botella (botella), botella
Bouteille (bouteille), bouteille (bouteille).Botella (botella), botella (botella).
Écoute, mamita, je veux t'adorerOye mamita, quiero adorarte
Rapproche-toi pour que je t'embrassePonte más cerca para besarte
Écoute, mamita, je veux t'adorerOye mamita, quiero adorarte
Rapproche-toi pour que je t'embrasse.Ponte más cerca para besarte.
(Eh, oh, qui suis-je) chillant en gomme (bouge-le)(Eh, oh, qué soy yo) chillando goma (muévelo)
(Eh, eh, ça c'est) chillant en gomme (bouge-toi)(Eh, eh, eso es) chillando goma (muévete)
(Eh, oh, qui suis-je) chillant en gomme (bouge-le)(Eh, oh, qué soy yo) chillando goma (muévelo)
(Eh, eh, ça c'est) chill-moi la gomme (bouge-toi).(Eh, eh, eso es) chíllame la goma (muévete).
(Bouge-toi) bouge-toi (Bouge, bouge, bouge-toi) bouge-toi(Muévete) muévete (Mue, mue, muévete) muévete
(Bouge-toi) bouge-toi (Bouge, bouge, bouge-toi) bouge-toi(Muévete) muévete (Mue, mue, muévete) muévete
Larararara, larararara, larararara, lararararaLarararara, larararara, larararara, larararara
Larararara, larararara, larararara, larararara.Larararara, larararara, larararara, larararara.
Tu sais déjà.Ya tú sabes.