Filhos Da Desordem

Hijos del Desorden

Filhos Da Desordem

Entonces, escóndete bajo esta telaEntão se esconda embaixo desse pano
Y pisa a quien encuentres más bajoE pise em quem achar mais baixo
Vive de tu nombre, una reputaciónViva do seu nome, uma reputação
Los que se dicen nobles comerán con las manosOs que se dizem nobres comerão com as mãos

Y los que tienen la cabeza en altoE os que têm cabeça erguida
Un día tropezaránUm dia tropeçarão
Y los más orgullososE os mais orgulhosos
¡Todavía se arrodillarán!Ainda se ajoelharão!

Todo correTudo corre
El dinero desapareceDinheiro some
Millones con hambreMilhões com fome
¡Hijos del desorden!Filhos da desordem!

Comida escasaComida escassa
Millones pasando hambreMilhões passando fome
La nación de los hijos del desordenA nação dos filhos da desordem

En esta tela la verdad se sofocaNesse pano a verdade se sufoca
En las estrellas el símbolo patriotaNas estrelas o símbolo patriota
¿Orden y progreso: no es ese el lema?Ordem e progresso: não é esse o lema?
¿Desorden o retroceso?Desordem ou regresso?
Es mi dilemaÉ o meu dilema

Y los que tienen la cabeza en altoE os que têm cabeça erguida
Un día tropezaránUm dia tropeçarão
Y los más orgullososE os mais orgulhosos
¡Todavía se arrodillarán!Ainda se ajoelharão!

Todo correTudo corre
El dinero desapareceDinheiro some
Millones con hambreMilhões com fome
¡Hijos del desorden!Filhos da desordem!

Comida escasaComida escassa
Millones pasando hambreMilhões passando fome
La nación de los hijos del desordenA nação dos filhos da desordem

Entonces dime, ¿hay solución?Então me diga se há solução?
Para salvar nuestra naciónPara salvar a nossa nação
Dime si hay salvaciónMe diga se há salvação
¿Hay forma de salir de esta situación?Se há como sair desta situação?
¿Y los que fueron presos por amar a una nación?E os que foram presos por amarem uma nação??

Tra, la la...Tra, lá lá...