Shift Into Turbo

Passe au turbo

Shift Into Turbo

Des distractions tout autour de moiDistractions all around me
Des problèmes à affronterProblems I must face
Des choses embêtantes m'entourentTrouble some things surround me
Alors je dois lutter pour gagner la courseSo I must strive to win the race
Je dois apprendre, par la pratique, à être toutI must learn, through practice, to be all
Les bonnes choses que je peux êtreThe good things I can be
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un turboAll I need is turbo
Pour assurer ma victoireTo ensure my victory
Alors je passe au mode turboSo I'm shifting into turbo gear
Rien ne peut m'arrêterThere's nothing that can stop me
Car je n'ai pas peurFor I have no fear
Le pied au plancher et jeThe pedal's to the metal and I
Sais que je vais tenir bonKnow I'll persevere
Dès que je passe au mode turboAs soon as I shift into turbo gear
Le brouillard s'épaissitThe fog is getting thicker
Et j'ai peu d'essenceAnd I'm running low on gas
Besoin d'énergie pour me concentrerNeed energy to concentrate
Pour ne pas rater le virageSo I do not crash
La vie est un tunnel sombre et sinueuxLife's a dark and winding tunnel
Au bout se trouvent mes objectifsAt end my goals will be
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'une chargeAll I need is a turbo charge
De lumière pour y voir clairOf light so I can see
Alors je passe au mode turboSo I'm shifting into turbo gear
Rien ne peut m'arrêterThere's nothing that can stop me
Car je n'ai pas peurFor I have no fear
Le pied au plancher et jeThe pedal's to the metal and I
Sais que je vais tenir bonKnow I'll persevere
Dès que je passe au mode turboSs soon as I shift into turbo gear
Je passe au mode turboI'm shifting into turbo gear
Rien ne peut m'arrêterYhere's nothing that can stop me
Car je n'ai pas peurFor I have no fear
Le pied au plancher et jeThe pedal's to the metal and I
Sais que je vais tenir bonknow I'll persevere
Dès que je passe au mode turboas soon as I shift into turbo gear
Je passe au mode turboI'm shifting into turbo gear
Rien ne peut m'arrêterThere's nothing that can stop me
Si je pilote avec assuranceIf steadily I steer
Le pied au plancher et avecThe pedal's to the metal and with
Un petit coup de main de mes amisA little help from my peers
Ensemble, on va passer au turboTogether we'll shift into turbo
Ensemble, on va passer au turboTogether we'll shift into turbo
Ensemble, on va passer au mode turbo.Together we'll shift into turbo gear