Smile

Lächeln

Smile

Wenn du an meiner Stelle weinst,Anata no kawari ni sora naite ita nara
Werde ich zum Meer und dich umarmen.Watashi wa umi ni natte dakishimeru kara
Selbst wenn ich im Sturm untergehe und die Karte verliere,Arashi ni nomikomarete chizu nakushita to shite mo
Ist dein Rücken jetzt mein Wegweiser.Anata no senaka ga ima no watashi no michishirube yo

Wie Mond und Sonne, auch wenn wir getrennt sind,Tsuki to taiyou mitai hanarete ite mo
Können wir uns nahe sein und das Licht empfangen.Chikazuite ite mo hikari wo uketomeru
Bleib auf Distanz.Kyori de ite ne

Lächeln, lächeln,Smile smile
Immer schau ich hin, immer schau ich hin, egal wann.Itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Ich will glauben, ich will fühlen, für immer.Shinjite itai kanjite itai itsumade mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Wir können die fröhlichen Morgen und die traurigen Nächte teilen.Ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachi aeru
Ich vergesse dein Lächeln nicht.Egao wasurenai yo
Ich kann nicht ohne dich leben, für immer.I cannot live without you forever

Wie Magneten, N und S, irgendwann bemerkst du es,N to s jishaku mitai itsuka kizukeba
Wir ziehen uns an, als wäre es selbstverständlich.Hikare ai atarimae no you na sonzai
Unaufhörlich, ein Geheimnis, das niemand kennt, wie eine Uhr,Tomaranai dare mo shiranai himitsu no tokei no you
Gehen wir beide auf denselben Buchstaben weiter.Onnaji mojiban no ue futari susunde yuku yo

Dein hoher Rücken lässt mich träumen,Se no takai anata no hari watashi yume miru
Kleine Stiche häufen sich immer wieder,Chiisana hari ga nandomo kasanatte
Und ich schneide die Liebe ein.Ai wo kizamu

Lächeln, lächeln,Smile smile
Immer schau ich hin, immer schau ich hin, egal wann.Itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Ich will glauben, ich will fühlen, für immer.Shinjite itai kanjite itai itsumade mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Wir können die fröhlichen Morgen und die traurigen Nächte teilen.Ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachi aeru
Ich vergesse dein Lächeln nicht.Egao wasurenai yo
Ich kann nicht ohne dich leben, für immer.I cannot live without you forever

Lächeln, lächeln,Smile smile
Immer schau ich hin, immer schau ich hin, egal wann.Itsumo mite ite zutto mite ite donna toki mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Ich will glauben, ich will fühlen, für immer.Shinjite itai kanjite itai itsumade mo
Lächeln, lächeln,Smile smile
Wir können die fröhlichen Morgen und die traurigen Nächte teilen.Ureshii asa mo kanashii yoru mo wakachi aeru
Ich vergesse dein Lächeln nicht.Egao wasurenai yo
Ich kann nicht ohne dich leben, für immer.I cannot live without you forever