Rap da Riven, a Exilada

Rap de Riven, la Exiliada

Rap da Riven, a Exilada

Hoy la llaman exiliadaHoje eles a chamam de exilada
En otro tiempo los defendió con su espadaN'outro tempo os defendeu com a sua espada
Tantas injusticias hoy serán juzgadasTantas injustiças hoje serão julgadas
De batallas su cuerpo tan lleno de marcasDe batalhas seu corpo tão cheio de marcas
Sí síYeah yeah

Como todo humano sigue llena de fallasComo todo humano segue lotada de falhas
En esta caída nunca dejó de blandir su espadaNessa queda nunca deixou de brandir sua espada
Siguiendo órdenes su honor fue destrozadoSeguindo ordens sua honra foi estilhaçada
Y ahora recoge pedazos con su conciencia aún amargadaE agora recolhe pedaços com sua consciencia ainda amargurada
Su destino hace mucho tiempo fue selladoA sua quest há muito tempo foi selada
Y si está en tu caminoE se ta no seu caminho
Mi shikai será suficienteMinha shikai vai ser o bastante
Para decidir qué variaciónPra decidir qual variação
De combo puede ser usadaDe combo pode ser usada

Nunca sigas mis pasos ni mi caminoNunca siga os meus passos nem a minha levada
En el camino tu mente puede ser marcadaNa estrada sua mente pode ser marcada
En el rugido del diente de león cortandoNo rugido do dandelion cortando
En la lucha sigo ganandoNa luta eu sigo ganhando
Estoy aumentando la secuenciaTo aumentando a sequencia
De laceraciones y golpesDe lacerações e golpes
Que van siendo cronometradosQue vão sendo cronometrados
Por mi espada a una velocidadPela minha espada em uma speed
Que es imposible de preverQue é impossivel de prever
Y eso es el musashiE isso é o musashi
Ganando soy el kojiroGanhando sou o kojiro
Inigualable bajo runeterraInigualavel sob runeterra
Mientras la maldadEnquanto a maldade
Insiste en permanecerInsiste em permanecer

Te encontraréEu vou achar você
Quien me dio esas órdenesQuem me deu essas ordens
Me hizo perdermeFez eu me perder
Ellos pereceránEles vão perecer
Ella no cederáEla não vai ceder

Libera el poder de tu espadaLibere o poder da sua espada

Ella nunca se doblegaráEla nunca vai se curvar
Por eso este viaje este camino ella recorrióPor isso essa jornada esse caminho ela trilhou
Guerreros como aquellos de musouGuerreiros pique aqueles de musou
En mí nunca creísteEm mim você nunca acreditou
Y ahora el juego cambióE agora o jogo virou
Enviada en una misión que no podríaEnviada em uma missão que ela não poderia
Completar másMais completar
Y ahora recoge los pedazos de su honorE agora recolhe os pedaços de sua honra
Tal vez quiera regresarTalves ela queira voltar
En el tiempoNo tempo

Y te dije aquíE eu te disse aqui
Que con aceleración en la build no conseguirásQue com aceleração na build cê num vai conseguir
Cuento 1 2 3 y el enemigo desapareceráEu conto 1 2 3 e o inimigo sumir
La espadachín es la canabanA espadachin é a canaban
No hay para ningún master yiNão tem pra nenhum master yi

Hoy la llaman exiliadaHoje eles a chamam de exilada
En otro tiempo los defendió con su espadaN'outro tempo os defendeu com a sua espada
Tantas injusticias hoy serán juzgadasTantas injustiças hoje serão julgadas
De batallas su cuerpo tan lleno de marcasDe batalhas seu corpo tão cheio de marcas
Sí síYeah yeah

En la ultimate el viento corre por mi zanpakutoNa ultimate o vento corre pela minha zanpakuto
Entiende el monstruo que noxus creóEntenda o monstro que noxus criou
Mi alcance te ha alcanzadoMeu range te alcançou
Sé que te has cansadoEu sei que tu cansou
Y te has superadoE tu se superou
Estoy como garoTo pique garo
YE
Cazando héroes solo por diversiónCaçando heróis só por diversão
(Campeones)(Campeões)
El verdadero poder no viene en vanoO verdadeiro poder não vem em vão
Escucha la respiraciónOuça a respiração
El cazador de demonios ellos enfrentaránA demon slayer eles vão enfrentar
(Getsuga en ellos)(Getsuga neles)
Y los cielos rasgaréE os céus vou rasgar
No hay escapatoria aquíNão tem escapatória aqui
Alas rotas resurgiránAsas quebradas vão resurgir

La llaman exiliadaA chamam de exilada
En otro tiempo los defendió con su espadaN'outro tempo os defendeu com a sua espada
Tantas injusticias hoy serán juzgadasTantas injustiças hoje serão julgadas
De batallas su cuerpo tan lleno de marcasDe batalhas seu corpo tão cheio de marcas
Sí síYeah yeah