Outta Town

Fuera de la ciudad

Outta Town

Desperté esa mañana con un sentimiento de terrorWoke up that morning with a feeling of dread
El aire mismo se sentía tan pesado como el plomoThe air itself felt as heavy as lead
No quería irme, ¿pero qué podía hacer?Didn't wanna leave, but what could I do?

Salí por la puerta, qué terrible vistaWalk out the door, what a terrible sight
No quería creer mis propios ojosI didn't want to believe my own eyes
¿Cómo podría ser algo así verdad?How could such a thing ever be true?

Zombis no muertos habían tomado las callesUndead zombies had taken the streets
Derribando a todos en su caminoBringing down everybody in their path
Luciendo tan desesperados por propagar su malévola enfermedadLooking so desperate to spread their evil disease
Quitando vidas al negar la muerteTaking lives by denying death

Vi a un bombero cortando cabezasI saw a fireman chopping down heads
Y las tripas de la gente colgando de un hiloAnd people's guts hanging on by a thread
Cosas que nadie debería verse obligado a verThings that nobody should be forced to see

Y entonces el pensamiento me golpeó - tengo que correrAnd so the thought struck me - I gotta run
No tengo una espada, no tengo un armaI have no blade on me, I've got no gun
Y ahí fue cuando una visión vino a míAnd that's when a vision came to me

Esto no es broma, simplemente lo vi allíThis is no joke, I just saw it there
Esperando a que alguien saliera y lo tomaraWaiting for someone to come out and pick
Si tenía dueño, no lo sabía y simplemente no me importabaIf it had an owner, I didn't know and just couldn't care
¡Encontré un Mustang 1976 para mí!I found me a Mustang 1976!

Conduciendo como loco, yendo constante y rápidoDriving like mad, going steady and fast
Finalmente vi las primeras luces de la autopistaI finally saw the first highway lights
Y cuando pisé el acelerador a fondoAnd when I hit the pedal to the gas
Sabía que las cosas iban a estar bienI knew that things were gonna be all right